diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index e5e21d648..8a0746797 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -153,6 +153,7 @@ OC.L10N.register(
     "Toggle compact mode" : "Alternar modo compacto",
     "Open details" : "Abrir detalhes",
     "Details" : "Detalhes",
+    "Currently present people" : "Pessoas atualmente presentes",
     "Loading board" : "Carregando painel",
     "No lists available" : "Nenhuma lista disponível",
     "Create a new list to add cards to this board" : "Criar uma nova lista para adicionar cartões a este painel",
@@ -181,6 +182,7 @@ OC.L10N.register(
     "Transfer" : "Transferir",
     "The board has been transferred to {user}" : "A painel foi transferida para {user}",
     "Failed to transfer the board to {user}" : "Não foi possível transferir o painel para {user}",
+    "Edit list title" : "Editar título da lista",
     "Archive all cards" : "Arquivar todos os cartões",
     "Unarchive all cards" : "Desarquivar todos os cartões",
     "Delete list" : "Excluir lista",
@@ -270,6 +272,7 @@ OC.L10N.register(
     "Clone board" : "Clonar painel",
     "Unarchive board" : "Desarquivar painel",
     "Archive board" : "Arquivar painel",
+    "Export board" : "Quadro de exportação",
     "Turn on due date reminders" : "Ativar lembretes de vencimento",
     "Turn off due date reminders" : "Desativar lembretes de vencimento",
     "Due date reminders" : "Lembretes de vencimento",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index 08b399922..f503a3bf1 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -151,6 +151,7 @@
     "Toggle compact mode" : "Alternar modo compacto",
     "Open details" : "Abrir detalhes",
     "Details" : "Detalhes",
+    "Currently present people" : "Pessoas atualmente presentes",
     "Loading board" : "Carregando painel",
     "No lists available" : "Nenhuma lista disponível",
     "Create a new list to add cards to this board" : "Criar uma nova lista para adicionar cartões a este painel",
@@ -179,6 +180,7 @@
     "Transfer" : "Transferir",
     "The board has been transferred to {user}" : "A painel foi transferida para {user}",
     "Failed to transfer the board to {user}" : "Não foi possível transferir o painel para {user}",
+    "Edit list title" : "Editar título da lista",
     "Archive all cards" : "Arquivar todos os cartões",
     "Unarchive all cards" : "Desarquivar todos os cartões",
     "Delete list" : "Excluir lista",
@@ -268,6 +270,7 @@
     "Clone board" : "Clonar painel",
     "Unarchive board" : "Desarquivar painel",
     "Archive board" : "Arquivar painel",
+    "Export board" : "Quadro de exportação",
     "Turn on due date reminders" : "Ativar lembretes de vencimento",
     "Turn off due date reminders" : "Desativar lembretes de vencimento",
     "Due date reminders" : "Lembretes de vencimento",