[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot
2019-11-22 02:25:42 +00:00
parent 3af7bdc5d9
commit 58cb0a61b1
6 changed files with 166 additions and 106 deletions

View File

@@ -7,45 +7,45 @@
"Remove user from card" : "Odebrat uživatele z karty",
"Hours" : "Hodiny",
"Minutes" : "Minuty",
"Link to a board" : "Propojit s nástěnkou",
"Link to a board" : "Propojit s tabulí",
"Maximum file size of {size} exceeded" : "U souboru {size} překročena nejvyšší umožněná velikost",
"File already exists" : "Soubor už existuje",
"You have created a new board {board}" : "Vytvořili jste nástěnku {board}",
"{user} has created a new board {board}" : "{user} vytvořil(a) novou nástěnku {board}",
"You have deleted the board {board}" : "Smazali jste nástěnku {board}",
"{user} has deleted the board {board}" : "{user} smazal(a) nástěnku {board}",
"You have restored the board {board}" : "Obnovili jste nástěnku {board}",
"{user} has restored the board {board}" : "{user} obnovil(a) nástěnku {board}",
"You have shared the board {board} with {acl}" : "Nasdíleli jste nástěnku {board} s {acl}",
"{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} nasdílel(a) nástěnku {board} s {acl}",
"You have removed {acl} from the board {board}" : "Odebrali jste {acl} z nástěnky {board}",
"{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} odebral(a) {acl} z nástěnky {board}",
"You have renamed the board {before} to {board}" : "Přejmenovali jste nástěnku {before} na {board}",
"{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} přejmenoval(a) desku {before} na {board}",
"You have archived the board {board}" : "Zaarchivovali jste nástěnku {board}",
"{user} has archived the board {before}" : "{user} zaarchivoval(a) nástěnku {before}",
"You have unarchived the board {board}" : "Zrušili jste archivaci nástěnky {board}",
"{user} has unarchived the board {before}" : "{user} zrušil(a) archivaci nástěnky {before}",
"You have created a new stack {stack} on board {board}" : "Vytvořili jste novou hromádku {stack} na desce {board}",
"{user} has created a new stack {stack} on board {board}" : "{user} vytvořil(a) nový balíček {stack} na desce {board}",
"You have created a new board {board}" : "Vytvořili jste tabuli {board}",
"{user} has created a new board {board}" : "{user} vytvořil(a) novou tabuli {board}",
"You have deleted the board {board}" : "Smazali jste tabuli {board}",
"{user} has deleted the board {board}" : "{user} smazal(a) tabuli {board}",
"You have restored the board {board}" : "Obnovili jste tabuli {board}",
"{user} has restored the board {board}" : "{user} obnovil(a) tabuli {board}",
"You have shared the board {board} with {acl}" : "Nasdíleli jste tabuli {board} s {acl}",
"{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} nasdílel(a) tabuli {board} s {acl}",
"You have removed {acl} from the board {board}" : "Odebrali jste {acl} z tabule {board}",
"{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} odebral(a) {acl} z tabule {board}",
"You have renamed the board {before} to {board}" : "Přejmenovali jste tabuli {before} na {board}",
"{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} přejmenoval(a) tabuli {before} na {board}",
"You have archived the board {board}" : "Zaarchivovali jste tabuli {board}",
"{user} has archived the board {before}" : "{user} zaarchivoval(a) tabuli {before}",
"You have unarchived the board {board}" : "Vrátili jste zpět z archivace tabuli {board}",
"{user} has unarchived the board {before}" : "{user} vrátil(a) tabuli {before} zpět z archivace",
"You have created a new stack {stack} on board {board}" : "Vytvořili jste novou hromádku {stack} na tabuli {board}",
"{user} has created a new stack {stack} on board {board}" : "{user} vytvořil(a) nový balíček {stack} na tabuli {board}",
"You have renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "Přejmenovali jste hromádku {before} na {stack} na desce {board}",
"{user} has renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "{user} přejmenoval(a) hromádku {before} na {stack} na desce {board}",
"You have deleted stack {stack} on board {board}" : "Smazali jste balíček {stack} na desce {board}",
"{user} has deleted stack {stack} on board {board}" : "{user} smazal(a) balíček {stack} na desce {board}",
"You have created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Vytvořili jste kartu {card} v balíčku {stack} na kartě {board}",
"{user} has created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} vytvořil(a) kartu {card} na hromádce {stack} na desce {board}",
"{user} has created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} vytvořil(a) kartu {card} ve sloupci {stack} na tabuli {board}",
"You have deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Smazali jste kartu {card} na hromádce {stack} na desce {board}",
"{user} has deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} smazal(a) kartu {card} v balíčku {board} na desce {board}",
"You have renamed the card {before} to {card}" : "Přejmenovali jste kartu {before} na {card}",
"{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} přejmenoval(a) {before} na {card}",
"You have added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Přidali jste popis ke kartě {card} v hromádce {stack} na desce {board}",
"{user} has added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} přidal(a) popis ke kartě {card} v hromádce {stack} na desce {board}",
"You have added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Přidali jste popis ke kartě {card} v hromádce {stack} na tabuli {board}",
"{user} has added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} přidal(a) popis ke kartě {card} v hromádce {stack} na tabuli {board}",
"You have updated the description of card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Aktualizovali jste popis karty {card} v hromádce {stack} na desce {board}",
"{user} has updated the description of the card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} aktualizoval(a) popis karty {card} na hromádce {stack} na nástěnce {board}",
"You have archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Zaarchivovali kartu {card} v balíčku {stack} na desce {board}",
"You have archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Zaarchivovali kartu {card} v balíčku {stack} na tabuli {board}",
"{user} has archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} zaarchivoval(a) kartu {card} v balíčku {stack} na desce {board}",
"You have unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Zrušili jste archivaci karty {card} na hromádce {stack} na desce {board}",
"{user} has unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} zrušil(a) archivaci karty {card} na hromádce {stack} na desce {board}",
"{user} has unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} zrušil(a) archivaci karty {card} na hromádce {stack} na tabuli {board}",
"You have removed the due date of card {card}" : "Odebrali jste termín karty {card}",
"{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} odebral(a) termín karty {card}",
"You have set the due date of card {card} to {after}" : "Nastavili jste termín na kartě {card} na {after}",
@@ -55,8 +55,8 @@
"You have added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Přidali jste štítek {label} kartě {card} v hromádce {stack} na nástěnce {board}",
"{user} has added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} přidal(a) štítek {label} ke kartě {card} v hromádce {stack} na nástěnce {board}",
"You have removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Odebrali jste štítek {label} z karty {card} v hromádce {stack} na desce {board}",
"{user} has removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} odebral(a) štítek {label} z karty {card} na hromádce {stack} na desce {board}",
"You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Přiřadili jste {assigneduser} ke kartě {card} na desce {board}",
"{user} has removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} odebral(a) štítek {label} z karty {card} na hromádce {stack} na tabuli {board}",
"You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Přiřadili jste {assigneduser} ke kartě {card} na tabuli {board}",
"{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user} přiřadil(a) {assigneduser} ke kartě {card} na desce {board}",
"You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Zrušili jste přiřazení {assigneduser} u karty {card} na nástěnce {board}",
"{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} zrušil(a) přiřazení {assigneduser} z karty {card} na desce {board}",
@@ -82,8 +82,8 @@
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "U karty \"%s\" z tabule \"%s\" nastalo plánované datum dokončení.",
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s vás zmínil(a) v komentáři k „%s“.",
"{user} has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "{user} vás zmínil(a) v komentáři v „%s“.",
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Tabule \"%s\" s vámi byla nasdílena uživatelem %s.",
"{user} has shared the board %s with you." : "{user} s vámi nasdílel tabuli %s.",
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Uživatel %s vám nasdílel(a) tabuli „%s.",
"{user} has shared the board %s with you." : "{user} vám nasdílel(a) tabuli %s.",
"No data was provided to create an attachment." : "Žádná data k vytvoření přílohy.",
"Finished" : "Dokončeno",
"To review" : "K revizi",
@@ -107,16 +107,16 @@
"A kanban style project and personal management tool for Nextcloud" : "Nástroj pro projektový a osobní řízení ve stylu Kanban.",
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Karty jsou nástroj zacílený na osobní nebo projektové plánování týmů v Kanban stylu, vestavěný v Nextcloud.\n\n\n- 📥 Zadávejte a uspořádávejte své úkoly do karet\n- 📄 Zapisujte si dodatečné poznámky \n- 🔖 Přiřazujte štítky pro ještě lepší organizaci\n- 👥 Sdílejte se svým týmem, přáteli nebo rodinou\n- 🚀 Dostaňte svůj projekt pod kontrolu",
"Select the board to link to a project" : "Vyberte nástěnku kterou propojit s projektem",
"Select board" : "Vybrat nástěnku",
"Select board" : "Vybrat tabuli",
"Add a new stack" : "Přidat nový zásobník",
"Submit" : "Odeslat",
"Show archived cards" : "Zobrazit archivované karty",
"Hide archived cards" : "Skrýt archivované karty",
"Toggle compact mode" : "Vyp/zap. kompaktní režim",
"Show board details" : "Zobrazit podrobnosti o desce",
"Show board details" : "Zobrazit podrobnosti o tabuli",
"All Boards" : "Všechny desky",
"Archived boards" : "Archivované desky",
"Share board" : "Sdílet nástěnku",
"Share board" : "Sdílet tabuli",
"Archived cards" : "Archivované karty",
"Actions" : "Akce",
"Drop your files here to upload it to the card" : "Přetáhněte soubor sem, pokud jej chcete připojit ke kartě.",
@@ -155,16 +155,16 @@
"Title" : "Název",
"Members" : "Členové",
"More actions" : "Více akcí",
"Edit board" : "Upravit desku",
"Archive board" : "Archivovaná deska",
"Unarchive board" : "Odarchivovat desku",
"Delete board" : "Smazat desku",
"Update board" : "Aktualizovat desku",
"Reset board" : "Resetovat nástěnku",
"Undo board deletion - Otherwise the board will be deleted during the next cronjob run." : "Vrátit smazání tabule - Tabule bude jinak trvale odstraněna během příštího běhu cronjobu.",
"Create new board" : "Vytvořit novou desku",
"New board title" : "Nadpis nové desky",
"Create board" : "Vytvořit nástěnku",
"Edit board" : "Upravit tabuli",
"Archive board" : "Archivovaná tabule",
"Unarchive board" : "Vrátit tabuli zpět z archivu",
"Delete board" : "Smazat tabuli",
"Update board" : "Aktualizovat tabuli",
"Reset board" : "Vrátit tabuli do výchozího stavu",
"Undo board deletion - Otherwise the board will be deleted during the next cronjob run." : "Vrátit smazání tabule jinak bude nadobro odstraněna během příštího spuštění naplánovaných úloh.",
"Create new board" : "Vytvořit novou tabuli",
"New board title" : "Název nové tabule",
"Create board" : "Vytvořit tabuli",
"Select an attachment" : "Vybrat přílohu",
"Cancel upload" : "Zrušit nahrávání",
"by" : "od",
@@ -192,8 +192,8 @@
"Upload attachment" : "Nahrát přílohu",
"Add a card description…" : "Přidat popis karty…",
"Shared boards" : "Sdílené desky",
"Move board to archive" : "Přesunout desku do archivu",
"Create a new board" : "Vytvořit novou desku",
"Move board to archive" : "Přesunout tabuli do archivu",
"Create a new board" : "Vytvořit novou tabuli",
"Settings" : "Nastavení",
"Limit deck to groups" : "Omezte Deck na skupiny",
"Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Omezení Decků brání uživatelům, kteří nejsou součástí těchto skupin, při vytváření vlastních desek. Uživatelé mohou stále pracovat na deskách, které jsou s nimi sdíleny."