fix: Adjust UI to be more consistent with new Nextcloud compact UI

Signed-off-by: Julius Härtl <jus@bitgrid.net>

src/components/cards/CardBadges.vue

@@ -168,13 +168,13 @@ export default {
 	}
 
 	.badge-left {
-		align-self: end;
-		margin-bottom: 8px;
 		flex-basis: auto;
 		flex-grow: 1;
 		flex-shrink: 1;
 		flex-wrap: wrap;
 		align-content: flex-end;
+		align-items: center;
+		align-self: center;
 		gap: 3px;
 	}
 
@@ -196,6 +196,10 @@ export default {
 		opacity: 0;
 	}
 
+	.avatars:deep(button) {
+		margin: 0;
+	}
+
 	@media print {
 		.badges {
 			align-items: flex-start;