diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index b643336a4..8cd592edb 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -9,6 +9,8 @@ OC.L10N.register(
     "Maximum file size of {size} exceeded" : "Maximale Dateigröße von {size} überschritten",
     "Are you sure you want to delete the stack with all of its data?" : "Möchtest du diesen Stapel mit allen Daten wirklich löschen?",
     "Personal" : "Persönlich",
+    "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Die Karte \"%s\" auf \"%s\" wurde Dir von %s zugewiesen.",
+    "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} hat Dir die Karte \"%s\" auf \"%s\" zugewiesen.",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Die Karte \"%s\" auf \"%s\" ist überfällig.",
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Das Board \"%s\" wurde von %s mit Dir geteilt.",
     "{user} has shared the board %s with you." : "{user} hat das Board %s mit Dir geteilt.",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index 11ef7c5f1..fc7415dcf 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -7,6 +7,8 @@
     "Maximum file size of {size} exceeded" : "Maximale Dateigröße von {size} überschritten",
     "Are you sure you want to delete the stack with all of its data?" : "Möchtest du diesen Stapel mit allen Daten wirklich löschen?",
     "Personal" : "Persönlich",
+    "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Die Karte \"%s\" auf \"%s\" wurde Dir von %s zugewiesen.",
+    "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} hat Dir die Karte \"%s\" auf \"%s\" zugewiesen.",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Die Karte \"%s\" auf \"%s\" ist überfällig.",
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Das Board \"%s\" wurde von %s mit Dir geteilt.",
     "{user} has shared the board %s with you." : "{user} hat das Board %s mit Dir geteilt.",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 2369a67a3..ddb6268d7 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -9,6 +9,8 @@ OC.L10N.register(
     "Maximum file size of {size} exceeded" : "Maximale Dateigröße von {size} überschritten",
     "Are you sure you want to delete the stack with all of its data?" : "Möchten Sie diesen Stapel mit allen Daten wirklich löschen?",
     "Personal" : "Persönlich",
+    "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Die Karte \"%s\" auf \"%s\" wurde Ihnen von %s zugewiesen.",
+    "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} hat Ihnen die Karte \"%s\" auf \"%s\" zugewiesen.",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Die Karte \"%s\" auf \"%s\" ist überfällig.",
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Das Board \"%s\" wurde von %s mit Ihnen geteilt.",
     "{user} has shared the board %s with you." : "{user} hat das Board %s mit Ihnen geteilt.",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 9b3a7eea7..51cf78ad2 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -7,6 +7,8 @@
     "Maximum file size of {size} exceeded" : "Maximale Dateigröße von {size} überschritten",
     "Are you sure you want to delete the stack with all of its data?" : "Möchten Sie diesen Stapel mit allen Daten wirklich löschen?",
     "Personal" : "Persönlich",
+    "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Die Karte \"%s\" auf \"%s\" wurde Ihnen von %s zugewiesen.",
+    "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} hat Ihnen die Karte \"%s\" auf \"%s\" zugewiesen.",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Die Karte \"%s\" auf \"%s\" ist überfällig.",
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Das Board \"%s\" wurde von %s mit Ihnen geteilt.",
     "{user} has shared the board %s with you." : "{user} hat das Board %s mit Ihnen geteilt.",
diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index b672ecc3f..6acd34eb6 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -9,6 +9,8 @@ OC.L10N.register(
     "Maximum file size of {size} exceeded" : "Excedeu o tamanho máximo de arquivo de {size}",
     "Are you sure you want to delete the stack with all of its data?" : "Quer realmente excluir a pilha com todos os seus dados?",
     "Personal" : "Pessoal",
+    "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "O cartão \"%s\" em \"%s\" foi atribuído a você por %s.",
+    "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} atribuiu o cartão \"%s\" em \"%s\" para você.",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "O cartão \"%s\" em \"%s\" atingiu sua data de vencimento.",
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "O quadro \"%s\" foi compartilhado com você por %s.",
     "{user} has shared the board %s with you." : "{user} compartilhou o quadro %s com você.",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index 0c0c1605a..7c07c610a 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -7,6 +7,8 @@
     "Maximum file size of {size} exceeded" : "Excedeu o tamanho máximo de arquivo de {size}",
     "Are you sure you want to delete the stack with all of its data?" : "Quer realmente excluir a pilha com todos os seus dados?",
     "Personal" : "Pessoal",
+    "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "O cartão \"%s\" em \"%s\" foi atribuído a você por %s.",
+    "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} atribuiu o cartão \"%s\" em \"%s\" para você.",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "O cartão \"%s\" em \"%s\" atingiu sua data de vencimento.",
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "O quadro \"%s\" foi compartilhado com você por %s.",
     "{user} has shared the board %s with you." : "{user} compartilhou o quadro %s com você.",
diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index f3242988a..fe652eec4 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -9,6 +9,8 @@ OC.L10N.register(
     "Maximum file size of {size} exceeded" : "{size} olan en büyük dosya boyutu sınırı aşıldı",
     "Are you sure you want to delete the stack with all of its data?" : "Bu yığını tüm bilgileri ile silmek istediğinize emin misiniz?",
     "Personal" : "Kişisel",
+    "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "\"%s\" kartı \"%s\" zamanında %s tarafından size atandı.",
+    "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} size \"%s\" kartını \"%s\" zamanında atadı.",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "\"%s\" kartı \"%s\" zamanında son kullanma tarihine  ulaştı.",
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "\"%s\" panosu %s tarafından sizinle paylaşıldı.",
     "{user} has shared the board %s with you." : "{user} sizinle %s panosunu paylaştı.",
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index 19ed68ace..768de3d0d 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -7,6 +7,8 @@
     "Maximum file size of {size} exceeded" : "{size} olan en büyük dosya boyutu sınırı aşıldı",
     "Are you sure you want to delete the stack with all of its data?" : "Bu yığını tüm bilgileri ile silmek istediğinize emin misiniz?",
     "Personal" : "Kişisel",
+    "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "\"%s\" kartı \"%s\" zamanında %s tarafından size atandı.",
+    "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} size \"%s\" kartını \"%s\" zamanında atadı.",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "\"%s\" kartı \"%s\" zamanında son kullanma tarihine  ulaştı.",
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "\"%s\" panosu %s tarafından sizinle paylaşıldı.",
     "{user} has shared the board %s with you." : "{user} sizinle %s panosunu paylaştı.",