fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
@@ -17,6 +17,8 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"{user} has archived the board {before}" : "{user} on {before} tahvli arhiveerinud",
|
||||
"You have unarchived the board {board}" : "Sa oled „{board}“ tahvli arhiivist eemaldanud",
|
||||
"{user} has unarchived the board {before}" : "{user} on „{before}“ tahvli arhiivist eemaldanud",
|
||||
"You have renamed the card {before} to {card}" : "Sa oled muutnud kaardi nime: {before} → {card}",
|
||||
"{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} on muutnud kaardi nime: {before} → {card}",
|
||||
"You have marked the card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "Sa oled märkinud {board} tahvli {stack} loendi {card} kaardi tehtuks",
|
||||
"{user} has marked card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "{user} on märkinud {board} tahvli {stack} loendi {card} kaardi tehtuks",
|
||||
"You have marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "Sa oled märkinud {board} tahvli {stack} loendi {card} kaardi mittetehtuks",
|
||||
@@ -43,6 +45,12 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Upcoming cards" : "Tulevased kaardid",
|
||||
"Load more" : "Laadi veel",
|
||||
"Welcome to Nextcloud Deck!" : "Tere tulemast kasutama kanbani rakendust Nextcloudi Deck!",
|
||||
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "„%s“ kaart „%s“ tahvlil on määratud sulle täitmiseks %s poolt.",
|
||||
"{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} on andnud „{deck-board}“ tahvli „{deck-card}“ kaardi sulle täitmiseks",
|
||||
"The card {deck-card} on {deck-board} has reached its due date." : "Tähtaeg on käes: „{deck-card}“ kaart, „{deck-board}“ tahvel",
|
||||
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s mainis sind „%s“ kommentaaris.",
|
||||
"{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} on sind maininud „{deck-card}“ tahvli kommentaaris.",
|
||||
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} on „{deck-board}“ tahvlit sinuga jaganud",
|
||||
"Deck board" : "Kanbani tahvel",
|
||||
"Owned by %1$s" : "Omanik: %1$s",
|
||||
"Deck boards, cards and comments" : "Kanbani tahvlid, kaardid ja kommentaarid",
|
||||
@@ -63,9 +71,11 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"This comment has more than %s characters.\nAdded as an attachment to the card with name %s.\nAccessible on URL: %s." : "Sellel kommentaari pikkus on üle %s tähemärgi.\nTa on kaardile lisatud „%s“ nimega manusena.\nVõrguaadress: %s.",
|
||||
"Attachments" : "Manused",
|
||||
"File" : "Fail",
|
||||
"date" : "kuupäev",
|
||||
"Card not found" : "Kaarti ei leidu",
|
||||
"Path is already shared with this card" : "Asukoht on juba selle kaardiga jagatud",
|
||||
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Vigane kuupäev, formaat peab olema YYYY-MM-DD",
|
||||
"Personal planning and team project organization" : "Projektijuhtimise lahendus sulle ja sinu tiimile",
|
||||
"Add board" : "Lisa tahvel",
|
||||
"Card details" : "Kaardi üksikasjad",
|
||||
"Select the board to link to a project" : "Vali projektiga seotav tahvel",
|
||||
@@ -238,6 +248,8 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Keyboard shortcut" : "Klaviatuuri otsetee",
|
||||
"Action" : "Tegevus",
|
||||
"Shift" : "Nihuta",
|
||||
"Scroll" : "Kerimine",
|
||||
"Scroll sideways" : "Külitsi kerimine",
|
||||
"Navigate between cards" : "Liigu kaartide vahel",
|
||||
"Esc" : "Esc",
|
||||
"Close card details" : "Sulge kaardi üksikasjad",
|
||||
@@ -307,15 +319,28 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Loading filtered view" : "Laadin filtreeritud vaadet",
|
||||
"Today" : "Täna",
|
||||
"Tomorrow" : "Homme",
|
||||
"No due" : "Tähtaega pole",
|
||||
"Search for {searchQuery} in all boards" : "Otsi kõikidelt tahvlitelt: „{searchQuery}“",
|
||||
"No results found" : "Otsingutulemusi ei leidu",
|
||||
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Kanbani tahvel {name}\n* Viimati muudetud {lastMod}",
|
||||
"* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Loodud {created}\n* Viimati muudetud {lastMod}\n* {nbAttachments} manus(t)\n* {nbComments} kommentaar(i)",
|
||||
"{nbCards} cards" : "{nbCards} kaarti",
|
||||
"Due on {date}" : "Tähtaeg: {date}",
|
||||
"{stack} in {board}" : "„{stack}“ kasutaja „{board}“ kõnes",
|
||||
"Click to expand description" : "Klõpsi kogu kirjelduse vaatamiseks",
|
||||
"Click to expand comment" : "Klõpsi kogu kommentaari vaatamiseks",
|
||||
"Create card" : "Koosta kaart",
|
||||
"Create a new card" : "Koosta uus Kanbani kaart",
|
||||
"Card title" : "Kaardi pealkiri",
|
||||
"Creating the new card …" : "Uus kaart on loomisel...",
|
||||
"Card \"{card}\" was added to \"{board}\"" : "„{card}“ ülesanne on lisatud „{board}“ tahvlile",
|
||||
"Open card" : "Ava kaart",
|
||||
"Close" : "Sulge",
|
||||
"No upcoming cards" : "Lähiajal äitmisele kuuluvaid kaarte pole",
|
||||
"upcoming cards today" : "täna täitmisele kuuluvad kaardid",
|
||||
"upcoming cards tomorrow" : "homme täitmisele kuuluvad kaardid",
|
||||
"upcoming cards" : "järgmised täitmisele kuuluvad kaardid",
|
||||
"New card" : "Uus kaart",
|
||||
"Link to a board" : "Lisa link tahvlile",
|
||||
"Link to a card" : "Lisa link kaardile",
|
||||
"Create a card" : "Koosta kaart",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user