diff --git a/l10n/vi.js b/l10n/vi.js
index 08ba6335d..8b223f319 100644
--- a/l10n/vi.js
+++ b/l10n/vi.js
@@ -1,9 +1,9 @@
 OC.L10N.register(
     "deck",
     {
-    "The associated stack is deleted as well, it will be restored as well." : "Giai đoạn liên quan cũng bị xóa, nó cũng có thể được khôi phục.",
+    "The associated stack is deleted as well, it will be restored as well." : "Giai đoạn liên quan đã bị xóa, nó cũng có thể được khôi phục lại.",
     "Restore associated stack" : "Khôi phục giai đoạn được liên kết",
-    "Remove user from card" : "Xóa người dùng từ thẻ",
+    "Remove user from card" : "Loại bỏ người dùng khỏi tác vụ",
     "Hours" : "Giờ",
     "Minutes" : "Phút",
     "Maximum file size of {size} exceeded" : "Đã vượt quá kích thước {size} tối đa tập tin",
@@ -38,7 +38,36 @@ OC.L10N.register(
     "You have added a description to {card} in {stack} on {board}" : "Bạn đã thêm một mô tả tới {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
     "{user} has added a description to {card} in {stack} on {board}" : "{user} đã thêm một mô tả tới {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
     "You have updated the description of {card} in {stack} on {board}" : "Bạn đã tải lên một mô tả của tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
-    "Deck" : "Quản lý dự án",
+    "{user} has updated the description {card} in {stack} on {board}" : "{user} đã tải lên mô tả tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "You have archived {card} in {stack} on {board}" : "Bạn đã lưu trữ tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "{user} has archived {card} in {stack} on {board}" : "{user} đã lưu trữ tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "You have unarchived {card} in {stack} on {board}" : "Bạn đã bỏ lưu trữ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "{user} has unarchived {card} in {stack} on {board}" : "{user} đã bỏ lưu trữ tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "You have removed the due date of {card}" : "Bạn đã loại bỏ thời hạn của tác vụ {card}",
+    "{user} has removed the due date of {card}" : "{user} đã loại bỏ thời hạn của tác vụ {card}",
+    "You have set the due date of {card} to {after}" : "Bạn đã thiết đặt thời hạn cho tác vụ {card} đến ngày {after}",
+    "{user} has set the due date of {card} to {after}" : "{user} đã thiết đặt thời hạn cho tác vụ {card} đến ngày {after}",
+    "You have updated the due date of {card} to {after}" : "Bạn đã cập nhật thời hạn cho tác vụ {card} đến ngày {after}",
+    "{user} has updated the due date of {card} to {after}" : "{user} đã cập nhật thời hạn cho tác vụ {card} đến ngày {after}",
+    "You have added the label {label} to {card} in {stack} on {board}" : "Bạn đã thêm nhãn {label} cho tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "{user} has added the label {label} to {card} in {stack} on {board}" : "{user} đã thêm nhãn {label} cho tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "You have removed the label {label} from {card} in {stack} on {board}" : "Bạn đã xóa bỏ nhãn {label} cho tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "{user} has removed the label {label} from {card} in {stack} on {board}" : "{user} đã xóa bỏ nhãn {label} cho tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "You have assigned {assigneduser} to {card} on {board}" : "Bạn đã phân công cho {assigneduser} tác vụ {card} của dự án {board}",
+    "{user} has assigned {assigneduser} to {card} on {board}" : "{user} đã phân công cho {assigneduser} tác vụ {card} của dự án {board}",
+    "You have unassigned {assigneduser} from {card} on {board}" : "Bạn đã bỏ phân công cho {assigneduser} với tác vụ {card} của dự án {board}",
+    "{user} has unassigned {assigneduser} from {card} on {board}" : "{user} đã bỏ phân công cho {assigneduser} với tác vụ {card} của dự án {board}",
+    "You have moved the card {card} from {stackBefore} to {stack}" : "Bạn đã dịch chuyển tác vụ {card} từ {stackBefore} đến {stack}",
+    "{user} has moved the card {card} from {stackBefore} to {stack}" : "{user} đã dịch chuyển tác vụ {card} từ {stackBefore} đến {stack}",
+    "You have added the attachment {attachment} to {card}" : "Bạn đã đính kèm thêm tập tin {attachment} vào {card}",
+    "{user} has added the attachment {attachment} to {card}" : "{user} đã đính kèm thêm tập tin {attachment} vào {card}",
+    "You have updated the attachment {attachment} on {card}" : "Bạn đã tải lên tập tin đính kèm {attachment} vào {card}",
+    "{user} has updated the attachment {attachment} to {card}" : "{user} đã tải lên tập tin đính kèm {attachment} vào {card}",
+    "You have deleted the attachment {attachment} from {card}" : "Bạn đã xóa tập tin đính kèm {attachment} từ {card}",
+    "{user} has deleted the attachment {attachment} to {card}" : "{user} đã xóa tập tin đính kèm {attachment} từ {card}",
+    "You have restored the attachment {attachment} to {card}" : "Bạn đã khôi phục lại tập tin đính kèm  {attachment} từ {card}",
+    "{user} has restored the attachment {attachment} to {card}" : "{user} đã khôi phục lại tập tin đính kèm {attachment} từ {card}",
+    "Deck" : "Kế hoạch",
     "Personal" : "Cá nhân",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Tác vụ \"%s\" trong \"%s\" đã được phân công cho bạn bởi  %s.",
     "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} đã phân công tác vụ \"%s\" trong \"%s\" cho bạn.",
@@ -48,8 +77,8 @@ OC.L10N.register(
     "No data was provided to create an attachment." : "Không có dữ liệu từ nhà cung cấp để tạo một đính kèm",
     "Finished" : "Đã hoàn tất",
     "To review" : "Xem thử",
-    "Action needed" : "Hành động cần thiết",
-    "Later" : "Trễ hạn",
+    "Action needed" : "Cần thực hiện",
+    "Later" : "Để sau",
     "To do" : "Cần làm",
     "Doing" : "Đang làm",
     "Done" : "Hoàn tất",
@@ -66,10 +95,12 @@ OC.L10N.register(
     "A PHP extension stopped the file upload" : "Một chức năng mở rộng của PHP đã dừng tải tệp lên",
     "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Chưa có tệp nào được tải lên hoặc kích thước tệp vượt quá giới hạn của %s",
     "A kanban style project and personal management tool for Nextcloud" : "Dự án theo kiểu kanban và công cụ quản lý cá nhân cho Hệ thống",
+    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 🚀 Get your project organized" : "Kế hoạch là công cụ dạng trực quan kanban dùng để quản lý sắp xếp kế hoạch cá nhân và dự án cộng tác theo nhóm tích hợp vào Hệ thống.\n\n\n- 📥 Thêm thông tin nhiệm vụ vào tác vụ và đặt thời hạn cho chùng\n- 📄 Viết ghi chú bổ sung trong các tác vụ\n- 🔖 Gán nhãn để quản lý tốt hơn các tổ chức và sắp xếp\n- 👥 Chia sẽ với đội của bạn, bạn bè hoặc công ty\n- 🚀 Sắp xếp tổ chức dự án của bạn",
     "Add a new stack" : "Thêm một giai đoạn mới",
     "Submit" : "Gửi đi",
     "Show archived cards" : "Hiện tác vụ đã lưu trữ",
     "Hide archived cards" : "Ẩn tác vụ đã lưu trữ",
+    "Toggle compact mode" : "Chuyển đổi chế độ thu gọn",
     "Board details" : "Thông tin dự án",
     "All Boards" : "Tất cả dự án",
     "Archived boards" : "Dự án đã lưu trữ",
diff --git a/l10n/vi.json b/l10n/vi.json
index 4b011629e..3c6396fb0 100644
--- a/l10n/vi.json
+++ b/l10n/vi.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 { "translations": {
-    "The associated stack is deleted as well, it will be restored as well." : "Giai đoạn liên quan cũng bị xóa, nó cũng có thể được khôi phục.",
+    "The associated stack is deleted as well, it will be restored as well." : "Giai đoạn liên quan đã bị xóa, nó cũng có thể được khôi phục lại.",
     "Restore associated stack" : "Khôi phục giai đoạn được liên kết",
-    "Remove user from card" : "Xóa người dùng từ thẻ",
+    "Remove user from card" : "Loại bỏ người dùng khỏi tác vụ",
     "Hours" : "Giờ",
     "Minutes" : "Phút",
     "Maximum file size of {size} exceeded" : "Đã vượt quá kích thước {size} tối đa tập tin",
@@ -36,7 +36,36 @@
     "You have added a description to {card} in {stack} on {board}" : "Bạn đã thêm một mô tả tới {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
     "{user} has added a description to {card} in {stack} on {board}" : "{user} đã thêm một mô tả tới {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
     "You have updated the description of {card} in {stack} on {board}" : "Bạn đã tải lên một mô tả của tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
-    "Deck" : "Quản lý dự án",
+    "{user} has updated the description {card} in {stack} on {board}" : "{user} đã tải lên mô tả tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "You have archived {card} in {stack} on {board}" : "Bạn đã lưu trữ tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "{user} has archived {card} in {stack} on {board}" : "{user} đã lưu trữ tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "You have unarchived {card} in {stack} on {board}" : "Bạn đã bỏ lưu trữ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "{user} has unarchived {card} in {stack} on {board}" : "{user} đã bỏ lưu trữ tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "You have removed the due date of {card}" : "Bạn đã loại bỏ thời hạn của tác vụ {card}",
+    "{user} has removed the due date of {card}" : "{user} đã loại bỏ thời hạn của tác vụ {card}",
+    "You have set the due date of {card} to {after}" : "Bạn đã thiết đặt thời hạn cho tác vụ {card} đến ngày {after}",
+    "{user} has set the due date of {card} to {after}" : "{user} đã thiết đặt thời hạn cho tác vụ {card} đến ngày {after}",
+    "You have updated the due date of {card} to {after}" : "Bạn đã cập nhật thời hạn cho tác vụ {card} đến ngày {after}",
+    "{user} has updated the due date of {card} to {after}" : "{user} đã cập nhật thời hạn cho tác vụ {card} đến ngày {after}",
+    "You have added the label {label} to {card} in {stack} on {board}" : "Bạn đã thêm nhãn {label} cho tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "{user} has added the label {label} to {card} in {stack} on {board}" : "{user} đã thêm nhãn {label} cho tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "You have removed the label {label} from {card} in {stack} on {board}" : "Bạn đã xóa bỏ nhãn {label} cho tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "{user} has removed the label {label} from {card} in {stack} on {board}" : "{user} đã xóa bỏ nhãn {label} cho tác vụ {card} trong giai đoạn {stack} của {board}",
+    "You have assigned {assigneduser} to {card} on {board}" : "Bạn đã phân công cho {assigneduser} tác vụ {card} của dự án {board}",
+    "{user} has assigned {assigneduser} to {card} on {board}" : "{user} đã phân công cho {assigneduser} tác vụ {card} của dự án {board}",
+    "You have unassigned {assigneduser} from {card} on {board}" : "Bạn đã bỏ phân công cho {assigneduser} với tác vụ {card} của dự án {board}",
+    "{user} has unassigned {assigneduser} from {card} on {board}" : "{user} đã bỏ phân công cho {assigneduser} với tác vụ {card} của dự án {board}",
+    "You have moved the card {card} from {stackBefore} to {stack}" : "Bạn đã dịch chuyển tác vụ {card} từ {stackBefore} đến {stack}",
+    "{user} has moved the card {card} from {stackBefore} to {stack}" : "{user} đã dịch chuyển tác vụ {card} từ {stackBefore} đến {stack}",
+    "You have added the attachment {attachment} to {card}" : "Bạn đã đính kèm thêm tập tin {attachment} vào {card}",
+    "{user} has added the attachment {attachment} to {card}" : "{user} đã đính kèm thêm tập tin {attachment} vào {card}",
+    "You have updated the attachment {attachment} on {card}" : "Bạn đã tải lên tập tin đính kèm {attachment} vào {card}",
+    "{user} has updated the attachment {attachment} to {card}" : "{user} đã tải lên tập tin đính kèm {attachment} vào {card}",
+    "You have deleted the attachment {attachment} from {card}" : "Bạn đã xóa tập tin đính kèm {attachment} từ {card}",
+    "{user} has deleted the attachment {attachment} to {card}" : "{user} đã xóa tập tin đính kèm {attachment} từ {card}",
+    "You have restored the attachment {attachment} to {card}" : "Bạn đã khôi phục lại tập tin đính kèm  {attachment} từ {card}",
+    "{user} has restored the attachment {attachment} to {card}" : "{user} đã khôi phục lại tập tin đính kèm {attachment} từ {card}",
+    "Deck" : "Kế hoạch",
     "Personal" : "Cá nhân",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Tác vụ \"%s\" trong \"%s\" đã được phân công cho bạn bởi  %s.",
     "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} đã phân công tác vụ \"%s\" trong \"%s\" cho bạn.",
@@ -46,8 +75,8 @@
     "No data was provided to create an attachment." : "Không có dữ liệu từ nhà cung cấp để tạo một đính kèm",
     "Finished" : "Đã hoàn tất",
     "To review" : "Xem thử",
-    "Action needed" : "Hành động cần thiết",
-    "Later" : "Trễ hạn",
+    "Action needed" : "Cần thực hiện",
+    "Later" : "Để sau",
     "To do" : "Cần làm",
     "Doing" : "Đang làm",
     "Done" : "Hoàn tất",
@@ -64,10 +93,12 @@
     "A PHP extension stopped the file upload" : "Một chức năng mở rộng của PHP đã dừng tải tệp lên",
     "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Chưa có tệp nào được tải lên hoặc kích thước tệp vượt quá giới hạn của %s",
     "A kanban style project and personal management tool for Nextcloud" : "Dự án theo kiểu kanban và công cụ quản lý cá nhân cho Hệ thống",
+    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 🚀 Get your project organized" : "Kế hoạch là công cụ dạng trực quan kanban dùng để quản lý sắp xếp kế hoạch cá nhân và dự án cộng tác theo nhóm tích hợp vào Hệ thống.\n\n\n- 📥 Thêm thông tin nhiệm vụ vào tác vụ và đặt thời hạn cho chùng\n- 📄 Viết ghi chú bổ sung trong các tác vụ\n- 🔖 Gán nhãn để quản lý tốt hơn các tổ chức và sắp xếp\n- 👥 Chia sẽ với đội của bạn, bạn bè hoặc công ty\n- 🚀 Sắp xếp tổ chức dự án của bạn",
     "Add a new stack" : "Thêm một giai đoạn mới",
     "Submit" : "Gửi đi",
     "Show archived cards" : "Hiện tác vụ đã lưu trữ",
     "Hide archived cards" : "Ẩn tác vụ đã lưu trữ",
+    "Toggle compact mode" : "Chuyển đổi chế độ thu gọn",
     "Board details" : "Thông tin dự án",
     "All Boards" : "Tất cả dự án",
     "Archived boards" : "Dự án đã lưu trữ",