Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
2024-02-24 00:35:58 +00:00
parent d9689533ed
commit 444e3a967b
10 changed files with 64 additions and 78 deletions

View File

@@ -39,8 +39,8 @@ OC.L10N.register(
"{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} لديه بطاقة غير مؤرشفة {card} في القائمة {stack} على اللوح {board}",
"You have marked the card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "لقد قُمت بتمييز البطاقة {card} باعتبارها \"منتهية\" في القائمة {stack} على اللوح {board}",
"{user} has marked card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "قام المستخدِم {user} بتمييز البطاقة {card} باعتبارها \"منتهية\" في القائمة {stack} على اللوح {board}",
"You have marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "لقد قُمت بتمييز البطاقة {card} باعتبارها \"غير منتهية\" في القائمة {stack} على اللوح {board}",
"{user} has marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "قام المستخدِم {user} بتمييز البطاقة {card} باعتبارها \"غير منتهية\" في القائمة {stack} على اللوح {board}",
"You have marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "لقد قُمت بتمييز البطاقة {card} باعتبارها \"غير منتهية\" في القائمة {stack} على اللوحة {board}",
"{user} has marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "قام المستخدِم {user} بتمييز البطاقة {card} باعتبارها \"غير منتهية\" في القائمة {stack} على اللوحة {board}",
"You have removed the due date of card {card}" : "قمت بإزالة التاريخ المحدد من البطاقة {card}",
"{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} قام بإزالة التاريخ المحدد من البطاقة {card}",
"You have set the due date of card {card} to {after}" : "قمت بتعيين التاريخ المحدد للبطاقة {card} إلى {after}",
@@ -69,7 +69,7 @@ OC.L10N.register(
"{user} has commented on card {card}" : "{مستخدم} علق على بطاقة {بطاقة}",
"Deck" : "Deck",
"Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "تغييرات في <strong>تطبيق Deck</strong> ",
"A <strong>board, list or card</strong> was changed" : "تمّ تغيير <strong>لوح board أو قائمة list أو بطاقة card </strong>.",
"A <strong>board, list or card</strong> was changed" : "تمّ تغيير <strong>لوحة board أو قائمة list أو بطاقة card </strong>.",
"A <strong>comment</strong> was created on a card" : "<strong>تعليق</strong> تم إنشاؤه على بطاقة",
"A <strong>card description</strong> has been changed" : "تمّ تغيير <strong>وصف بطاقة</strong>.",
"Cards due today" : "البطاقات المستحقة اليوم",
@@ -85,14 +85,14 @@ OC.L10N.register(
"{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} أشار إليك في تعليق على {deck-card}",
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "تمت مشاركة اللوح \"%s\" معك من قبل %s.",
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} قام بمشاركة {deck-board} معك.",
"Deck board" : "رقعة رِزم البطاقات Deck board",
"Deck board" : ُقعة اللوحات Deck board",
"Owned by %1$s" : "يملكها %1$s",
"Deck boards, cards and comments" : "رُقعة الرِّزَم و البطاقات و الملاحظات",
"Deck boards, cards and comments" : "رُقعة اللوحات و البطاقات و الملاحظات",
"From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : " من %1$s، في %2$s/%3$s، يملكها %4$s",
"Create a new deck card" : "إنشاء بطاقة deck card جديدة",
"Card comments" : "تعليقات البطاقة ",
"%s on %s" : "%s على %s",
"Deck boards and cards" : "رُقَع الرِّزَم و البطاقات",
"Deck boards and cards" : "رُقَع اللوحات و البطاقات",
"No data was provided to create an attachment." : "لا بيانات تم تقديمها لانشاء مرفق",
"Finished" : "اكتمل",
"To review" : "لإعادة المراجعة",
@@ -177,20 +177,23 @@ OC.L10N.register(
"Deleted lists" : "القوائم المحذوفة",
"Undo" : "تراجع",
"Deleted cards" : "البطاقات المحذوفة",
"Share board with a user, group or team …" : "مشاركة اللوحة مع مستخدِم او مجموعة أو فريق ...",
"Searching for users, groups and teams …" : "البحث عن مستخدِمين، أو مجموعات، أو فِرَق",
"No participants found" : "لم يتم العثور على مشاركين",
"Board owner" : "منشئ اللوح",
"(Group)" : "(مجموعة)",
"(Team)" : "(الفريق)",
"Can edit" : "يمكن تعديله",
"Can share" : "يمكن مشاركته",
"Can manage" : "يمكن إدارته",
"Owner" : "المالك",
"Delete" : "حذف ",
"Failed to create share with {displayName}" : "فشل في إنشاء المشاركة مع {displayName}",
"Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "هل أنت متأكد أنك تريد نقل اللوح {title} إلى {user} ؟",
"Transfer the board." : "نقل اللوح.",
"Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "هل أنت متأكد أنك تريد نقل اللوحة {title} إلى {user} ؟",
"Transfer the board." : "نقل اللوحة.",
"Transfer" : "نقل",
"The board has been transferred to {user}" : "تمّ نقل اللوح إلى {user}",
"Failed to transfer the board to {user}" : "تعذّر نقل اللوح إلى {user}",
"The board has been transferred to {user}" : "تمّ نقل اللوحة إلى {user}",
"Failed to transfer the board to {user}" : "تعذّر نقل اللوحة إلى {user}",
"Edit list title" : "عدّل اسم القائمة",
"Archive all cards" : "أرشفة جميع البطاقات ",
"Unarchive all cards" : "تراجع عن أرشفة كل البطاقات",
@@ -205,6 +208,7 @@ OC.L10N.register(
"title and color value must be provided" : "العنوان و قيمة اللون يجب تقديمها ",
"Board name" : "اسم اللوح",
"Members" : "الاعضاء",
"Assign to users/groups/team" : "إسناد إلى مستخدِمين/مجموعات/فِرَق",
"Assign a user to this card…" : "انسب مستخدم الى هذه البطاقة..",
"Upload new files" : "رفع ملفات جديدة",
"Share from Files" : "مشاركة من الملفات",
@@ -274,8 +278,8 @@ OC.L10N.register(
"Card deleted" : "البطاقة حٌذفت ",
"seconds ago" : "ثوانٍ مضت",
"Keyboard shortcuts" : "إختصارات لوحة المفاتيح",
"Boost your productivity using Deck with keyboard shortcuts." : "ضاعِف إنتاجيتك باستعمال \"رزمة البطاقات\" Deck، و اختصارات لوحة المفاتيح ",
"Board actions" : "إجراءات الرقعة",
"Boost your productivity using Deck with keyboard shortcuts." : "ضاعِف إنتاجيتك باستعمال \"رِزَم البطاقات\" Deck، و اختصارات لوحة المفاتيح ",
"Board actions" : "إجراءات اللوحة",
"Keyboard shortcut" : "إختصار لوحة المفاتيح",
"Action" : "الإجراء",
"Shift" : "العالي shift",
@@ -307,13 +311,13 @@ OC.L10N.register(
"Show card ID badge" : "أعرض شارة رقم البطاقة",
"Show boards in calendar/tasks" : "إظهار اللوح في التقويم/المهام",
"Limit board creation to some groups" : "قَصْرُ حَقِّ إنشاء الألواح على بعض المجموعات ",
"Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "المستخدِمون من خارج تلك المجموعات لن يمكنكم إنشاء ألواحهم الخاصة؛ لكن يمكنهم العمل على الألواح التي تتمّ مشاركتها معهم.",
"Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "المستخدِمون من خارج تلك المجموعات لن يمكنكم إنشاء لوحاتهم الخاصة؛ لكن يمكنهم العمل على اللوحات التي تتمّ مشاركتها معهم.",
"Board details" : "تفاصيل لوح",
"Edit board" : "تعديل اللوح",
"Clone board" : "استنسخ اللوح",
"Unarchive board" : "إلغاء أرشفة اللوح",
"Archive board" : "أرشفة اللوح ",
"Export board" : "صدّر الرُّقعة",
"Export board" : "تصدير اللوحة",
"Turn on due date reminders" : "تفعيل التذكيرات للموعد المحدد ",
"Turn off due date reminders" : "إيقاف تشغيل التذكيرات للموعد المحددد",
"Due date reminders" : "تذكيرات الموعد المحدد ",
@@ -325,7 +329,7 @@ OC.L10N.register(
"Only assigned cards" : "البطاقات المخصصة فقط",
"No reminder" : "لا يوجد تذكير ",
"An error occurred" : "حدث خطأ",
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "هل أنت متأكد من حذف الرقعة {title}؟ هذا سيؤدي إلى حذف كل بيانات هذه الرُّقعة بما في ذلك البطاقات المؤرشفة.",
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "هل أنت متأكد من حذف اللوحة {title}؟ هذا سيؤدي إلى حذف كل بيانات هذه اللوحة بما في ذلك البطاقات المؤرشفة.",
"Delete the board?" : "مسح اللوح؟",
"Loading filtered view" : "جارِ تحميل التصفية ",
"Today" : "اليوم",
@@ -334,7 +338,7 @@ OC.L10N.register(
"Search for {searchQuery} in all boards" : "البحث عن {searchQuery} في جميع اللوح",
"No results found" : "لا يتم العثور على أي نتائج ",
"This weekend {timeLocale}" : "نهاية هذا الأسبوع {timeLocale}",
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "اسم الرُّقعة {name} \n* آخر تعديل لها في {lastMod}",
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "اسم اللوحة {name} \n* آخر تعديل لها في {lastMod}",
"{stack} in {board}" : "{stack} في {board}",
"Click to expand description" : "إضعط للتوسّع في الوصف",
"* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* أُنشأت في {created}\n* آخر تعديل لها في {lastMod}\n* {nbAttachments} مُرفقات\n* {nbComments} مُلاحظات",