From 427e9547642d2c1c33692d3b518e527677c8e895 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Tue, 6 Aug 2019 02:22:58 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/ja.js   | 2 +-
 l10n/ja.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js
index c142b6961..4d6ed7017 100644
--- a/l10n/ja.js
+++ b/l10n/ja.js
@@ -44,7 +44,7 @@ OC.L10N.register(
     "{user} has added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}がボード{board}のスタック{stack}のカード{card}に説明を追加しました",
     "You have updated the description of card {card} in stack {stack} on board {board}" : "ボード{board}のスタック{stack}のカード{card}の説明を更新しました",
     "{user} has updated the description of the card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}はボード{board}のスタック{stack}のカード{card}の説明を更新しました",
-    "You have archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "ボード {board}上のスタック {stack}にあるカード {card} を保存しました",
+    "You have archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "ボード {board}上のスタック {stack}にあるカード {card} をアーカイブしました",
     "{user} has archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}がボード{board}のスタック{stack}にカード{card}をアーカイブしました",
     "You have unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "ボード{board}のスタック{stack}に未アーカイブのカード{card}があります",
     "{user} has unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}がボード{board}のスタック{stack}にアーカイブされていないカード{card}があります",
diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json
index 37747f46f..fc1de020a 100644
--- a/l10n/ja.json
+++ b/l10n/ja.json
@@ -42,7 +42,7 @@
     "{user} has added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}がボード{board}のスタック{stack}のカード{card}に説明を追加しました",
     "You have updated the description of card {card} in stack {stack} on board {board}" : "ボード{board}のスタック{stack}のカード{card}の説明を更新しました",
     "{user} has updated the description of the card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}はボード{board}のスタック{stack}のカード{card}の説明を更新しました",
-    "You have archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "ボード {board}上のスタック {stack}にあるカード {card} を保存しました",
+    "You have archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "ボード {board}上のスタック {stack}にあるカード {card} をアーカイブしました",
     "{user} has archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}がボード{board}のスタック{stack}にカード{card}をアーカイブしました",
     "You have unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "ボード{board}のスタック{stack}に未アーカイブのカード{card}があります",
     "{user} has unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user}がボード{board}のスタック{stack}にアーカイブされていないカード{card}があります",