From 35ea7255cbbcee58da4c64534f6a6a885e21a6a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sat, 15 Apr 2017 00:10:36 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/pt_BR.js   | 6 +++---
 l10n/pt_BR.json | 6 +++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index ad93c90e5..6af6e62b5 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -12,7 +12,7 @@ OC.L10N.register(
     "Archive" : "Arquivar",
     "Unarchive" : "Desarquivar",
     "Delete" : "Excluir",
-    "Enter a card title" : "Digite um título do cartão",
+    "Enter a card title" : "Digite um título de cartão",
     "Sharing" : "Compartilhar",
     "Labels" : "Etiquetas",
     "Select users or groups to share with" : "Selecionar usuários ou grupos para compartilhar",
@@ -30,7 +30,7 @@ OC.L10N.register(
     "Created:" : "Criado:",
     "by" : "por",
     "Saved" : "Salvo",
-    "Add a card description ..." : "Adicionar uma descrição de cartão",
+    "Add a card description ..." : "Adicionar uma descrição de cartão ...",
     "Attachments" : "Anexos",
     "Comments" : "Comentários",
     "History" : "Histórico",
@@ -38,7 +38,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with you" : "Compartilhado com você",
     "edit" : "editar",
     "delete" : "excluir",
-    "remove share" : "remover compartilhamento",
+    "remove share" : "excluir compartilhamento",
     "Create a new board" : "Criar um novo quadro"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index 0e49aa916..98b9267bd 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "Archive" : "Arquivar",
     "Unarchive" : "Desarquivar",
     "Delete" : "Excluir",
-    "Enter a card title" : "Digite um título do cartão",
+    "Enter a card title" : "Digite um título de cartão",
     "Sharing" : "Compartilhar",
     "Labels" : "Etiquetas",
     "Select users or groups to share with" : "Selecionar usuários ou grupos para compartilhar",
@@ -28,7 +28,7 @@
     "Created:" : "Criado:",
     "by" : "por",
     "Saved" : "Salvo",
-    "Add a card description ..." : "Adicionar uma descrição de cartão",
+    "Add a card description ..." : "Adicionar uma descrição de cartão ...",
     "Attachments" : "Anexos",
     "Comments" : "Comentários",
     "History" : "Histórico",
@@ -36,7 +36,7 @@
     "Shared with you" : "Compartilhado com você",
     "edit" : "editar",
     "delete" : "excluir",
-    "remove share" : "remover compartilhamento",
+    "remove share" : "excluir compartilhamento",
     "Create a new board" : "Criar um novo quadro"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file