diff --git a/l10n/eu.js b/l10n/eu.js
index b64efc592..5a5b75735 100644
--- a/l10n/eu.js
+++ b/l10n/eu.js
@@ -321,16 +321,16 @@ OC.L10N.register(
     "Unarchive board" : "Atera taula artxibotik",
     "Archive board" : "Artxibatu taula",
     "Export board" : "Esportatu taula",
-    "Turn on due date reminders" : "Aktibatu epemugako abisuak",
-    "Turn off due date reminders" : "Desaktibatu epemugako abisuak",
-    "Due date reminders" : "Epemugako abisuak",
+    "Turn on due date reminders" : "Aktibatu epemuga gogorarazpenak",
+    "Turn off due date reminders" : "Desaktibatu epemuga gogorarazpenak",
+    "Due date reminders" : "Epemuga gogorarazpenak",
     "All cards" : "Txartel guztiak",
     "Assigned cards" : "Esleitutako txartelak",
     "No notifications" : "Jakinarazpenik ez",
     "Delete board" : "Ezabatu taula",
     "Board {0} deleted" : "{0} taula ezabatu da",
     "Only assigned cards" : "Bakarrik esleitutako txartelak",
-    "No reminder" : "Abisurik ez",
+    "No reminder" : "Gogorarazpenik ez",
     "An error occurred" : "Errore bat gertatu da",
     "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Ziur zaude {title} taula ezabatu nahi duzula? Honek taula honen datu guztiak ezabatuko ditu, artxibatutako txartelak barne.",
     "Delete the board?" : "Taula ezabatu?",
diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json
index 9547a21ae..98ef3533a 100644
--- a/l10n/eu.json
+++ b/l10n/eu.json
@@ -319,16 +319,16 @@
     "Unarchive board" : "Atera taula artxibotik",
     "Archive board" : "Artxibatu taula",
     "Export board" : "Esportatu taula",
-    "Turn on due date reminders" : "Aktibatu epemugako abisuak",
-    "Turn off due date reminders" : "Desaktibatu epemugako abisuak",
-    "Due date reminders" : "Epemugako abisuak",
+    "Turn on due date reminders" : "Aktibatu epemuga gogorarazpenak",
+    "Turn off due date reminders" : "Desaktibatu epemuga gogorarazpenak",
+    "Due date reminders" : "Epemuga gogorarazpenak",
     "All cards" : "Txartel guztiak",
     "Assigned cards" : "Esleitutako txartelak",
     "No notifications" : "Jakinarazpenik ez",
     "Delete board" : "Ezabatu taula",
     "Board {0} deleted" : "{0} taula ezabatu da",
     "Only assigned cards" : "Bakarrik esleitutako txartelak",
-    "No reminder" : "Abisurik ez",
+    "No reminder" : "Gogorarazpenik ez",
     "An error occurred" : "Errore bat gertatu da",
     "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Ziur zaude {title} taula ezabatu nahi duzula? Honek taula honen datu guztiak ezabatuko ditu, artxibatutako txartelak barne.",
     "Delete the board?" : "Taula ezabatu?",