[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot
2020-11-14 02:31:45 +00:00
parent 2d10186557
commit 2b32f1593a
6 changed files with 96 additions and 0 deletions

View File

@@ -225,7 +225,19 @@ OC.L10N.register(
"Board name" : "Nombre del tablero", "Board name" : "Nombre del tablero",
"Board details" : "Detalles del tablero", "Board details" : "Detalles del tablero",
"Edit board" : "Editar tablero", "Edit board" : "Editar tablero",
"Clone board" : "Clonar tablero",
"Unarchive board" : "Desarchivar tablero",
"Archive board" : "Archivar tablero",
"Turn on due date reminders" : "Activar recordatorios de la fecha de vencimiento",
"Turn off due date reminders" : "Desactivar recordatorios de la fecha de vencimiento",
"Due date reminders" : "Recordatorios de la fecha de vencimiento",
"All cards" : "Todas las tarjetas",
"Assigned cards" : "Tarjetas asignadas",
"No notifications" : "No hay notificaciones",
"Delete board" : "Eliminar tablero",
"Board {0} deleted" : "Tablero {0} eliminado", "Board {0} deleted" : "Tablero {0} eliminado",
"Only assigned cards" : "Sólo las tarjetas asignadas",
"No reminder" : "No hay recordatorio",
"An error occurred" : "Ocurrió un error", "An error occurred" : "Ocurrió un error",
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board." : "¿Estas seguro de que quieres eliminar el tablero {title}? Esto eliminará todos los datos del tablero.", "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board." : "¿Estas seguro de que quieres eliminar el tablero {title}? Esto eliminará todos los datos del tablero.",
"Delete the board?" : "¿Borrar el tablero?", "Delete the board?" : "¿Borrar el tablero?",

View File

@@ -223,7 +223,19 @@
"Board name" : "Nombre del tablero", "Board name" : "Nombre del tablero",
"Board details" : "Detalles del tablero", "Board details" : "Detalles del tablero",
"Edit board" : "Editar tablero", "Edit board" : "Editar tablero",
"Clone board" : "Clonar tablero",
"Unarchive board" : "Desarchivar tablero",
"Archive board" : "Archivar tablero",
"Turn on due date reminders" : "Activar recordatorios de la fecha de vencimiento",
"Turn off due date reminders" : "Desactivar recordatorios de la fecha de vencimiento",
"Due date reminders" : "Recordatorios de la fecha de vencimiento",
"All cards" : "Todas las tarjetas",
"Assigned cards" : "Tarjetas asignadas",
"No notifications" : "No hay notificaciones",
"Delete board" : "Eliminar tablero",
"Board {0} deleted" : "Tablero {0} eliminado", "Board {0} deleted" : "Tablero {0} eliminado",
"Only assigned cards" : "Sólo las tarjetas asignadas",
"No reminder" : "No hay recordatorio",
"An error occurred" : "Ocurrió un error", "An error occurred" : "Ocurrió un error",
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board." : "¿Estas seguro de que quieres eliminar el tablero {title}? Esto eliminará todos los datos del tablero.", "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board." : "¿Estas seguro de que quieres eliminar el tablero {title}? Esto eliminará todos los datos del tablero.",
"Delete the board?" : "¿Borrar el tablero?", "Delete the board?" : "¿Borrar el tablero?",

View File

@@ -146,6 +146,8 @@ OC.L10N.register(
"Undo" : "Desegin", "Undo" : "Desegin",
"Deleted cards" : "Ezabatutako txartelak", "Deleted cards" : "Ezabatutako txartelak",
"Share board with a user, group or circle …" : "Partekatu mahaia erabiltzaile, talde edo zirkulu batekin...", "Share board with a user, group or circle …" : "Partekatu mahaia erabiltzaile, talde edo zirkulu batekin...",
"Searching for users, groups and circles …" : "Erabiltzaileak, taldeak, zirkuluak... bilatzen",
"No participants found" : "Ez da parte-hartzailerik aurkitu",
"Board owner" : "Mahaiaren jabea", "Board owner" : "Mahaiaren jabea",
"(Group)" : "(Taldea)", "(Group)" : "(Taldea)",
"(Circle)" : "(Zirkulua)", "(Circle)" : "(Zirkulua)",
@@ -153,6 +155,7 @@ OC.L10N.register(
"Can share" : "Partekatu dezake", "Can share" : "Partekatu dezake",
"Can manage" : "Kudeatu dezake", "Can manage" : "Kudeatu dezake",
"Delete" : "Ezabatu", "Delete" : "Ezabatu",
"Failed to create share with {displayName}" : "Ezin izan da {displayName}-(r)ekin partekatzea sortu",
"Add a new list" : "Gehitu zerrenda berria", "Add a new list" : "Gehitu zerrenda berria",
"Archive all cards" : "Artxibatu txartel guztiak", "Archive all cards" : "Artxibatu txartel guztiak",
"Delete list" : "Zerrenda ezabatu", "Delete list" : "Zerrenda ezabatu",
@@ -217,6 +220,7 @@ OC.L10N.register(
"Board details" : "Mahaiaren xehetasunak", "Board details" : "Mahaiaren xehetasunak",
"Edit board" : "Editatu mahaia", "Edit board" : "Editatu mahaia",
"Board {0} deleted" : "{0} mahaia ezabatu da", "Board {0} deleted" : "{0} mahaia ezabatu da",
"No reminder" : "Abisurik ez",
"An error occurred" : "Errore bat gertatu da", "An error occurred" : "Errore bat gertatu da",
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board." : "Ziur zaude «{title}» mahaia ezabatu nahi duzula? Honek mahai honen datu guztiak ezabatuko ditu.", "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board." : "Ziur zaude «{title}» mahaia ezabatu nahi duzula? Honek mahai honen datu guztiak ezabatuko ditu.",
"Delete the board?" : "Mahaia ezabatu?", "Delete the board?" : "Mahaia ezabatu?",

View File

@@ -144,6 +144,8 @@
"Undo" : "Desegin", "Undo" : "Desegin",
"Deleted cards" : "Ezabatutako txartelak", "Deleted cards" : "Ezabatutako txartelak",
"Share board with a user, group or circle …" : "Partekatu mahaia erabiltzaile, talde edo zirkulu batekin...", "Share board with a user, group or circle …" : "Partekatu mahaia erabiltzaile, talde edo zirkulu batekin...",
"Searching for users, groups and circles …" : "Erabiltzaileak, taldeak, zirkuluak... bilatzen",
"No participants found" : "Ez da parte-hartzailerik aurkitu",
"Board owner" : "Mahaiaren jabea", "Board owner" : "Mahaiaren jabea",
"(Group)" : "(Taldea)", "(Group)" : "(Taldea)",
"(Circle)" : "(Zirkulua)", "(Circle)" : "(Zirkulua)",
@@ -151,6 +153,7 @@
"Can share" : "Partekatu dezake", "Can share" : "Partekatu dezake",
"Can manage" : "Kudeatu dezake", "Can manage" : "Kudeatu dezake",
"Delete" : "Ezabatu", "Delete" : "Ezabatu",
"Failed to create share with {displayName}" : "Ezin izan da {displayName}-(r)ekin partekatzea sortu",
"Add a new list" : "Gehitu zerrenda berria", "Add a new list" : "Gehitu zerrenda berria",
"Archive all cards" : "Artxibatu txartel guztiak", "Archive all cards" : "Artxibatu txartel guztiak",
"Delete list" : "Zerrenda ezabatu", "Delete list" : "Zerrenda ezabatu",
@@ -215,6 +218,7 @@
"Board details" : "Mahaiaren xehetasunak", "Board details" : "Mahaiaren xehetasunak",
"Edit board" : "Editatu mahaia", "Edit board" : "Editatu mahaia",
"Board {0} deleted" : "{0} mahaia ezabatu da", "Board {0} deleted" : "{0} mahaia ezabatu da",
"No reminder" : "Abisurik ez",
"An error occurred" : "Errore bat gertatu da", "An error occurred" : "Errore bat gertatu da",
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board." : "Ziur zaude «{title}» mahaia ezabatu nahi duzula? Honek mahai honen datu guztiak ezabatuko ditu.", "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board." : "Ziur zaude «{title}» mahaia ezabatu nahi duzula? Honek mahai honen datu guztiak ezabatuko ditu.",
"Delete the board?" : "Mahaia ezabatu?", "Delete the board?" : "Mahaia ezabatu?",

View File

@@ -17,8 +17,20 @@ OC.L10N.register(
"{user} has archived the board {before}" : "{user} arkistoi taulun {before}", "{user} has archived the board {before}" : "{user} arkistoi taulun {before}",
"You have unarchived the board {board}" : "Palautit taulun {board} arkistosta ", "You have unarchived the board {board}" : "Palautit taulun {board} arkistosta ",
"{user} has unarchived the board {before}" : "{user} palautti taulun {before} arkistosta", "{user} has unarchived the board {before}" : "{user} palautti taulun {before} arkistosta",
"You have created a new list {stack} on board {board}" : "Olet lisännyt listan {stack} taululle {board}",
"{user} has created a new list {stack} on board {board}" : "{user} on lisännyt uuden listan {stack} taululle {board}",
"You have renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "Muutit listan {before} nimeksi {stack} taululla {board}",
"{user} has renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "{user} muutti listan {before} nimeksi {stack} taululla {board}",
"You have deleted list {stack} on board {board}" : "Olet poistanut listan {stack} taululta {board}",
"{user} has deleted list {stack} on board {board}" : "{user} on poistanut listan {stack} taululta {board}",
"You have created card {card} in list {stack} on board {board}" : "Olet lisännyt kortin {card} listaan {stack} taululla {board}",
"{user} has created card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on lisännyt kortin {card} listaan {stack} taululla {board}",
"You have deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "Olet poistanut kortin {card} listasta {stack} taululla {board}",
"{user} has deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on poistanut kortin {card} listasta {stack} taululla {board}",
"You have renamed the card {before} to {card}" : "Muutit kortin {before} uudeksi nimeksi {card}", "You have renamed the card {before} to {card}" : "Muutit kortin {before} uudeksi nimeksi {card}",
"{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} muutti kortin {before} uudeksi nimeksi {card}", "{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} muutti kortin {before} uudeksi nimeksi {card}",
"You have added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "Olet lisännyt kuvauksen kortille {card} listalla {stack} taululla {board}",
"{user} has added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on lisännyt kuvauksen kortille {card} listalla {stack} taululla {board}",
"You have removed the due date of card {card}" : "Poistit eräpäivän kortilta {card}", "You have removed the due date of card {card}" : "Poistit eräpäivän kortilta {card}",
"{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} poisti eräpäivän kortilta {card}", "{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} poisti eräpäivän kortilta {card}",
"You have set the due date of card {card} to {after}" : "Asetit kortille {card} eräpäivän {after}", "You have set the due date of card {card} to {after}" : "Asetit kortille {card} eräpäivän {after}",
@@ -43,8 +55,10 @@ OC.L10N.register(
"Deck" : "Pakka", "Deck" : "Pakka",
"Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Muutokset <strong>Pakka-sovelluksessa</strong>", "Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Muutokset <strong>Pakka-sovelluksessa</strong>",
"A <strong>comment</strong> was created on a card" : "<strong>Kommentti</strong> luotiin kortille", "A <strong>comment</strong> was created on a card" : "<strong>Kommentti</strong> luotiin kortille",
"Upcoming cards" : "Tulevat kortit",
"Personal" : "Henkilökohtainen", "Personal" : "Henkilökohtainen",
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Kortti \"%s\" taululla \"%s\" on asetettu sinulle käyttäjän %s toimesta.", "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Kortti \"%s\" taululla \"%s\" on asetettu sinulle käyttäjän %s toimesta.",
"{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} on asettanut kortin \"%s\" taululla \"%s\" sinulle.",
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Kortin \"%s\" on \"%s\" eräpäivä on tullut vastaan.", "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Kortin \"%s\" on \"%s\" eräpäivä on tullut vastaan.",
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s mainitsi sinut kommentissa kortilla \"%s\".", "%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s mainitsi sinut kommentissa kortilla \"%s\".",
"{user} has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "{user} mainitsi sinut kommentissa kortilla \"%s\".", "{user} has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "{user} mainitsi sinut kommentissa kortilla \"%s\".",
@@ -105,14 +119,18 @@ OC.L10N.register(
"Toggle compact mode" : "Käytä kompaktia tilaa", "Toggle compact mode" : "Käytä kompaktia tilaa",
"Details" : "Tiedot", "Details" : "Tiedot",
"Loading board" : "Ladataan taulua", "Loading board" : "Ladataan taulua",
"No lists available" : "Ei listoja saatavilla",
"Create a new list to add cards to this board" : "Lisää uusi lista lisätäksesi kortteja tälle taululle",
"Board not found" : "Taulua ei löydy", "Board not found" : "Taulua ei löydy",
"Sharing" : "Jakaminen", "Sharing" : "Jakaminen",
"Tags" : "Tunnisteet", "Tags" : "Tunnisteet",
"Deleted items" : "Poistetut tietueet", "Deleted items" : "Poistetut tietueet",
"Timeline" : "Aikajana", "Timeline" : "Aikajana",
"Deleted lists" : "Poistetut listat",
"Undo" : "Kumoa", "Undo" : "Kumoa",
"Deleted cards" : "Poistetut kortit", "Deleted cards" : "Poistetut kortit",
"Share board with a user, group or circle …" : "Jaa taulu käyttäjän, ryhmän tai piirin ... kanssa", "Share board with a user, group or circle …" : "Jaa taulu käyttäjän, ryhmän tai piirin ... kanssa",
"No participants found" : "Ei osallistujia löydetty",
"Board owner" : "Taulun omistaja", "Board owner" : "Taulun omistaja",
"(Group)" : "(Ryhmä)", "(Group)" : "(Ryhmä)",
"(Circle)" : "(Piiri)", "(Circle)" : "(Piiri)",
@@ -120,11 +138,14 @@ OC.L10N.register(
"Can share" : "Voi jakaa", "Can share" : "Voi jakaa",
"Can manage" : "Voi hallita", "Can manage" : "Voi hallita",
"Delete" : "Poista", "Delete" : "Poista",
"Add a new list" : "Lisää uusi lista",
"Archive all cards" : "Arkistoi kaikki kortit", "Archive all cards" : "Arkistoi kaikki kortit",
"Delete list" : "Poista lista", "Delete list" : "Poista lista",
"Add card" : "Lisää kortti", "Add card" : "Lisää kortti",
"Archive all cards in this list" : "Arkistoi kaikki kortit tässä listassa",
"Add a new card" : "Lisää uusi kortti", "Add a new card" : "Lisää uusi kortti",
"Card name" : "Kortin nimi", "Card name" : "Kortin nimi",
"List deleted" : "Lista poistettu",
"Edit" : "Muokkaa", "Edit" : "Muokkaa",
"Add a new tag" : "Lisää uusi tunniste", "Add a new tag" : "Lisää uusi tunniste",
"title and color value must be provided" : "tunnisteella on oltava nimi ja väri", "title and color value must be provided" : "tunnisteella on oltava nimi ja väri",
@@ -161,19 +182,30 @@ OC.L10N.register(
"Unarchive card" : "Poista kortti arkistosta", "Unarchive card" : "Poista kortti arkistosta",
"Archive card" : "Arkistoi kortti", "Archive card" : "Arkistoi kortti",
"Delete card" : "Poista kortti", "Delete card" : "Poista kortti",
"Move card to another board" : "Siirrä kortti toiselle taululle",
"Select a list" : "Valitse lista ",
"Card deleted" : "Kortti poistettu",
"seconds ago" : "sekuntia sitten", "seconds ago" : "sekuntia sitten",
"All boards" : "Kaikki taulut", "All boards" : "Kaikki taulut",
"Archived boards" : "Arkistoidut taulut", "Archived boards" : "Arkistoidut taulut",
"Shared with you" : "Jaettu kanssasi", "Shared with you" : "Jaettu kanssasi",
"Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Pakan käytön rajoittaminen estää merkittyjen ryhmien jäseniä luomasta omia taulujaan, mutta käyttäjät pystyvät silti käyttämään heidän kanssaan jaettuja tauluja.", "Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Pakan käytön rajoittaminen estää merkittyjen ryhmien jäseniä luomasta omia taulujaan, mutta käyttäjät pystyvät silti käyttämään heidän kanssaan jaettuja tauluja.",
"Board name" : "Taulun nimi",
"Board details" : "Taulun tiedot", "Board details" : "Taulun tiedot",
"Edit board" : "Muokkaa taulua", "Edit board" : "Muokkaa taulua",
"Clone board" : "Monista taulu",
"All cards" : "Kaikki kortit",
"No notifications" : "Ei ilmoituksia",
"Delete board" : "Poista taulu",
"Board {0} deleted" : "Taulu {0} poistettu", "Board {0} deleted" : "Taulu {0} poistettu",
"No reminder" : "Ei muistutusta",
"An error occurred" : "Tapahtui virhe", "An error occurred" : "Tapahtui virhe",
"Delete the board?" : "Poistetaanko tämä taulu?", "Delete the board?" : "Poistetaanko tämä taulu?",
"Today" : "Tänään", "Today" : "Tänään",
"Tomorrow" : "Huomenna", "Tomorrow" : "Huomenna",
"This week" : "Tällä viikolla", "This week" : "Tällä viikolla",
"No upcoming cards" : "Ei tulevia kortteja",
"upcoming cards" : "tulevat kortit",
"Link to a board" : "Linkki taululle", "Link to a board" : "Linkki taululle",
"Link to a card" : "Linkitä korttiin", "Link to a card" : "Linkitä korttiin",
"Something went wrong" : "Jokin meni vikaan", "Something went wrong" : "Jokin meni vikaan",

View File

@@ -15,8 +15,20 @@
"{user} has archived the board {before}" : "{user} arkistoi taulun {before}", "{user} has archived the board {before}" : "{user} arkistoi taulun {before}",
"You have unarchived the board {board}" : "Palautit taulun {board} arkistosta ", "You have unarchived the board {board}" : "Palautit taulun {board} arkistosta ",
"{user} has unarchived the board {before}" : "{user} palautti taulun {before} arkistosta", "{user} has unarchived the board {before}" : "{user} palautti taulun {before} arkistosta",
"You have created a new list {stack} on board {board}" : "Olet lisännyt listan {stack} taululle {board}",
"{user} has created a new list {stack} on board {board}" : "{user} on lisännyt uuden listan {stack} taululle {board}",
"You have renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "Muutit listan {before} nimeksi {stack} taululla {board}",
"{user} has renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "{user} muutti listan {before} nimeksi {stack} taululla {board}",
"You have deleted list {stack} on board {board}" : "Olet poistanut listan {stack} taululta {board}",
"{user} has deleted list {stack} on board {board}" : "{user} on poistanut listan {stack} taululta {board}",
"You have created card {card} in list {stack} on board {board}" : "Olet lisännyt kortin {card} listaan {stack} taululla {board}",
"{user} has created card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on lisännyt kortin {card} listaan {stack} taululla {board}",
"You have deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "Olet poistanut kortin {card} listasta {stack} taululla {board}",
"{user} has deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on poistanut kortin {card} listasta {stack} taululla {board}",
"You have renamed the card {before} to {card}" : "Muutit kortin {before} uudeksi nimeksi {card}", "You have renamed the card {before} to {card}" : "Muutit kortin {before} uudeksi nimeksi {card}",
"{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} muutti kortin {before} uudeksi nimeksi {card}", "{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} muutti kortin {before} uudeksi nimeksi {card}",
"You have added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "Olet lisännyt kuvauksen kortille {card} listalla {stack} taululla {board}",
"{user} has added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on lisännyt kuvauksen kortille {card} listalla {stack} taululla {board}",
"You have removed the due date of card {card}" : "Poistit eräpäivän kortilta {card}", "You have removed the due date of card {card}" : "Poistit eräpäivän kortilta {card}",
"{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} poisti eräpäivän kortilta {card}", "{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} poisti eräpäivän kortilta {card}",
"You have set the due date of card {card} to {after}" : "Asetit kortille {card} eräpäivän {after}", "You have set the due date of card {card} to {after}" : "Asetit kortille {card} eräpäivän {after}",
@@ -41,8 +53,10 @@
"Deck" : "Pakka", "Deck" : "Pakka",
"Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Muutokset <strong>Pakka-sovelluksessa</strong>", "Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Muutokset <strong>Pakka-sovelluksessa</strong>",
"A <strong>comment</strong> was created on a card" : "<strong>Kommentti</strong> luotiin kortille", "A <strong>comment</strong> was created on a card" : "<strong>Kommentti</strong> luotiin kortille",
"Upcoming cards" : "Tulevat kortit",
"Personal" : "Henkilökohtainen", "Personal" : "Henkilökohtainen",
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Kortti \"%s\" taululla \"%s\" on asetettu sinulle käyttäjän %s toimesta.", "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Kortti \"%s\" taululla \"%s\" on asetettu sinulle käyttäjän %s toimesta.",
"{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} on asettanut kortin \"%s\" taululla \"%s\" sinulle.",
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Kortin \"%s\" on \"%s\" eräpäivä on tullut vastaan.", "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Kortin \"%s\" on \"%s\" eräpäivä on tullut vastaan.",
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s mainitsi sinut kommentissa kortilla \"%s\".", "%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s mainitsi sinut kommentissa kortilla \"%s\".",
"{user} has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "{user} mainitsi sinut kommentissa kortilla \"%s\".", "{user} has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "{user} mainitsi sinut kommentissa kortilla \"%s\".",
@@ -103,14 +117,18 @@
"Toggle compact mode" : "Käytä kompaktia tilaa", "Toggle compact mode" : "Käytä kompaktia tilaa",
"Details" : "Tiedot", "Details" : "Tiedot",
"Loading board" : "Ladataan taulua", "Loading board" : "Ladataan taulua",
"No lists available" : "Ei listoja saatavilla",
"Create a new list to add cards to this board" : "Lisää uusi lista lisätäksesi kortteja tälle taululle",
"Board not found" : "Taulua ei löydy", "Board not found" : "Taulua ei löydy",
"Sharing" : "Jakaminen", "Sharing" : "Jakaminen",
"Tags" : "Tunnisteet", "Tags" : "Tunnisteet",
"Deleted items" : "Poistetut tietueet", "Deleted items" : "Poistetut tietueet",
"Timeline" : "Aikajana", "Timeline" : "Aikajana",
"Deleted lists" : "Poistetut listat",
"Undo" : "Kumoa", "Undo" : "Kumoa",
"Deleted cards" : "Poistetut kortit", "Deleted cards" : "Poistetut kortit",
"Share board with a user, group or circle …" : "Jaa taulu käyttäjän, ryhmän tai piirin ... kanssa", "Share board with a user, group or circle …" : "Jaa taulu käyttäjän, ryhmän tai piirin ... kanssa",
"No participants found" : "Ei osallistujia löydetty",
"Board owner" : "Taulun omistaja", "Board owner" : "Taulun omistaja",
"(Group)" : "(Ryhmä)", "(Group)" : "(Ryhmä)",
"(Circle)" : "(Piiri)", "(Circle)" : "(Piiri)",
@@ -118,11 +136,14 @@
"Can share" : "Voi jakaa", "Can share" : "Voi jakaa",
"Can manage" : "Voi hallita", "Can manage" : "Voi hallita",
"Delete" : "Poista", "Delete" : "Poista",
"Add a new list" : "Lisää uusi lista",
"Archive all cards" : "Arkistoi kaikki kortit", "Archive all cards" : "Arkistoi kaikki kortit",
"Delete list" : "Poista lista", "Delete list" : "Poista lista",
"Add card" : "Lisää kortti", "Add card" : "Lisää kortti",
"Archive all cards in this list" : "Arkistoi kaikki kortit tässä listassa",
"Add a new card" : "Lisää uusi kortti", "Add a new card" : "Lisää uusi kortti",
"Card name" : "Kortin nimi", "Card name" : "Kortin nimi",
"List deleted" : "Lista poistettu",
"Edit" : "Muokkaa", "Edit" : "Muokkaa",
"Add a new tag" : "Lisää uusi tunniste", "Add a new tag" : "Lisää uusi tunniste",
"title and color value must be provided" : "tunnisteella on oltava nimi ja väri", "title and color value must be provided" : "tunnisteella on oltava nimi ja väri",
@@ -159,19 +180,30 @@
"Unarchive card" : "Poista kortti arkistosta", "Unarchive card" : "Poista kortti arkistosta",
"Archive card" : "Arkistoi kortti", "Archive card" : "Arkistoi kortti",
"Delete card" : "Poista kortti", "Delete card" : "Poista kortti",
"Move card to another board" : "Siirrä kortti toiselle taululle",
"Select a list" : "Valitse lista ",
"Card deleted" : "Kortti poistettu",
"seconds ago" : "sekuntia sitten", "seconds ago" : "sekuntia sitten",
"All boards" : "Kaikki taulut", "All boards" : "Kaikki taulut",
"Archived boards" : "Arkistoidut taulut", "Archived boards" : "Arkistoidut taulut",
"Shared with you" : "Jaettu kanssasi", "Shared with you" : "Jaettu kanssasi",
"Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Pakan käytön rajoittaminen estää merkittyjen ryhmien jäseniä luomasta omia taulujaan, mutta käyttäjät pystyvät silti käyttämään heidän kanssaan jaettuja tauluja.", "Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Pakan käytön rajoittaminen estää merkittyjen ryhmien jäseniä luomasta omia taulujaan, mutta käyttäjät pystyvät silti käyttämään heidän kanssaan jaettuja tauluja.",
"Board name" : "Taulun nimi",
"Board details" : "Taulun tiedot", "Board details" : "Taulun tiedot",
"Edit board" : "Muokkaa taulua", "Edit board" : "Muokkaa taulua",
"Clone board" : "Monista taulu",
"All cards" : "Kaikki kortit",
"No notifications" : "Ei ilmoituksia",
"Delete board" : "Poista taulu",
"Board {0} deleted" : "Taulu {0} poistettu", "Board {0} deleted" : "Taulu {0} poistettu",
"No reminder" : "Ei muistutusta",
"An error occurred" : "Tapahtui virhe", "An error occurred" : "Tapahtui virhe",
"Delete the board?" : "Poistetaanko tämä taulu?", "Delete the board?" : "Poistetaanko tämä taulu?",
"Today" : "Tänään", "Today" : "Tänään",
"Tomorrow" : "Huomenna", "Tomorrow" : "Huomenna",
"This week" : "Tällä viikolla", "This week" : "Tällä viikolla",
"No upcoming cards" : "Ei tulevia kortteja",
"upcoming cards" : "tulevat kortit",
"Link to a board" : "Linkki taululle", "Link to a board" : "Linkki taululle",
"Link to a card" : "Linkitä korttiin", "Link to a card" : "Linkitä korttiin",
"Something went wrong" : "Jokin meni vikaan", "Something went wrong" : "Jokin meni vikaan",