diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index 92371247c..cad4fbe0b 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -67,6 +67,7 @@ OC.L10N.register(
     "Deck" : "Deck",
     "Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Modifiche nell'<strong>applicazione Deck</strong>",
     "A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Un <strong>commento</strong> è stato creato su una scheda",
+    "Upcoming cards" : "Prossime schede",
     "Personal" : "Personale",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "La scheda \"%s\" in \"%s\" ti è stata assegnata da %s.",
     "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} ti ha assegnato la scheda \"%s\" in \"%s\".",
@@ -225,6 +226,8 @@ OC.L10N.register(
     "Tomorrow" : "Domani",
     "This week" : "Questa settimana",
     "No due" : "Nessuna scadenza",
+    "upcoming cards" : "prossime schede",
+    "No upcoming cards" : "Nessuna scheda rimasta",
     "Link to a board" : "Collega a una lavagna",
     "Link to a card" : " Collega a una scheda",
     "Something went wrong" : "Qualcosa non ha funzionato",
diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json
index 1e7f103bc..81204e637 100644
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -65,6 +65,7 @@
     "Deck" : "Deck",
     "Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Modifiche nell'<strong>applicazione Deck</strong>",
     "A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Un <strong>commento</strong> è stato creato su una scheda",
+    "Upcoming cards" : "Prossime schede",
     "Personal" : "Personale",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "La scheda \"%s\" in \"%s\" ti è stata assegnata da %s.",
     "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} ti ha assegnato la scheda \"%s\" in \"%s\".",
@@ -223,6 +224,8 @@
     "Tomorrow" : "Domani",
     "This week" : "Questa settimana",
     "No due" : "Nessuna scadenza",
+    "upcoming cards" : "prossime schede",
+    "No upcoming cards" : "Nessuna scheda rimasta",
     "Link to a board" : "Collega a una lavagna",
     "Link to a card" : " Collega a una scheda",
     "Something went wrong" : "Qualcosa non ha funzionato",