[tx-robot] updated from transifex

l10n/fr.json

@@ -1,31 +1,33 @@
 { "translations": {
     "Deck" : "Deck",
     "Finished" : "Terminé",
-    "To review" : "A évaluer",
+    "To review" : "A réviser",
     "Action needed" : "Action requise",
     "Later" : "Plus tard",
-    "Show archived cards" : "Montrer les cartes archivées",
-    "Hide archived cards" : "Cacher les cartes archivées",
+    "Show archived cards" : "Afficher les cartes archivées",
+    "Hide archived cards" : "Masquer les cartes archivées",
     "Board details" : "Détails du tableau",
     "Archive" : "Archiver",
-    "Unarchive" : "Désarchiver",
+    "Unarchive" : "Ne plus archiver",
     "Delete" : "Supprimer",
-    "Enter a card title" : "Entrer un titre de carte",
+    "Enter a card title" : "Saisissez un titre de carte",
     "Sharing" : "Partage",
     "Labels" : "Étiquettes",
-    "Select users or groups to share with" : "Sélectionner des utilisateurs ou groupes avec qui partager",
-    "No matching user or group found." : "Pas d'utilisateur ou de groupe correspondant trouvé",
+    "Select users or groups to share with" : "Sélectionnez des utilisateurs ou des groupes avec qui partager",
+    "No matching user or group found." : "Aucun utilisateur ou groupe correspondant trouvé",
     "Share" : "Partager",
-    "Edit" : "Éditer",
+    "Edit" : "Modifier",
+    "Manage" : "Gérer",
+    "Discard share" : "Supprimer le partage",
     "Create a new label" : "Créer une nouvelle étiquette",
     "Board title" : "Titre du tableau",
     "Members" : "Membres",
     "Create new board" : "Créer un nouveau tableau",
-    "New board title" : "Nouveau titre du tableau",
+    "New board title" : "Nouveau titre pour le tableau",
     "Modified:" : "Modifié le :",
     "Created:" : "Créé le :",
     "by" : "par",
-    "Saved" : "Sauvegardé",
+    "Saved" : "Enregistré",
     "Add a card description ..." : "Ajouter une description pour la carte",
     "Attachments" : "Pièces jointes",
     "Comments" : "Commentaires",