diff --git a/l10n/pl.js b/l10n/pl.js
index f6f070933..1cb24d4c9 100644
--- a/l10n/pl.js
+++ b/l10n/pl.js
@@ -144,7 +144,7 @@ OC.L10N.register(
     "Edit tag" : "Edytuj etykiety",
     "Delete tag" : "Usuń etykiety",
     "Create" : "Utwórz",
-    "Create a new tag" : "Utwórz nowa etykietę",
+    "Create a new tag" : "Utwórz nową etykietę",
     "Deleted stacks" : "Usunięte Stosy",
     "Deleted cards" : "Usunięte karty",
     "Status" : "Status",
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json
index 8a5a0a76d..678b552ab 100644
--- a/l10n/pl.json
+++ b/l10n/pl.json
@@ -142,7 +142,7 @@
     "Edit tag" : "Edytuj etykiety",
     "Delete tag" : "Usuń etykiety",
     "Create" : "Utwórz",
-    "Create a new tag" : "Utwórz nowa etykietę",
+    "Create a new tag" : "Utwórz nową etykietę",
     "Deleted stacks" : "Usunięte Stosy",
     "Deleted cards" : "Usunięte karty",
     "Status" : "Status",