diff --git a/l10n/nb.js b/l10n/nb.js
index c13fb13cc..ba844f72e 100644
--- a/l10n/nb.js
+++ b/l10n/nb.js
@@ -57,6 +57,7 @@ OC.L10N.register(
     "Add a tag" : "Legg til en merkelapp",
     "Select tags" : "Velg merkelapper",
     "Assign users" : "Tildel brukere",
+    "Choose a user to assign" : "Velg en bruker å tildele",
     "Assign this card to a user" : "Tildel dette kortet til en bruker",
     "Due date" : "Forfallsdato",
     "Click to set" : "Klikk for å sette",
diff --git a/l10n/nb.json b/l10n/nb.json
index 48a3d231a..595397049 100644
--- a/l10n/nb.json
+++ b/l10n/nb.json
@@ -55,6 +55,7 @@
     "Add a tag" : "Legg til en merkelapp",
     "Select tags" : "Velg merkelapper",
     "Assign users" : "Tildel brukere",
+    "Choose a user to assign" : "Velg en bruker å tildele",
     "Assign this card to a user" : "Tildel dette kortet til en bruker",
     "Due date" : "Forfallsdato",
     "Click to set" : "Klikk for å sette",