diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 82630ac43..2d0012ad7 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -278,6 +278,7 @@ OC.L10N.register(
     "Only assigned cards" : "Nur zugewiesene Karten",
     "No reminder" : "Keine Erinnerung",
     "An error occurred" : "Es ist ein Fehler aufgetreten",
+    "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Möchtest du wirklich das Board {title} mit all seinen Daten einschließlich der archivierten Karten löschen?",
     "Delete the board?" : "Das Board löschen?",
     "Loading filtered view" : "Lade gefilterte Ansicht",
     "No due" : "Kein Fälligkeitsdatum",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index 9e6e2917a..c3c31b5b3 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -276,6 +276,7 @@
     "Only assigned cards" : "Nur zugewiesene Karten",
     "No reminder" : "Keine Erinnerung",
     "An error occurred" : "Es ist ein Fehler aufgetreten",
+    "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Möchtest du wirklich das Board {title} mit all seinen Daten einschließlich der archivierten Karten löschen?",
     "Delete the board?" : "Das Board löschen?",
     "Loading filtered view" : "Lade gefilterte Ansicht",
     "No due" : "Kein Fälligkeitsdatum",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 7a73a25e6..7293bec23 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -278,6 +278,7 @@ OC.L10N.register(
     "Only assigned cards" : "Nur zugewiesene Karten",
     "No reminder" : "Keine Erinnerung",
     "An error occurred" : "Es ist ein Fehler aufgetreten",
+    "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Möchten Sie das Board {title} wirklich löschen? Dadurch werden alle Daten dieses Boards einschließlich archivierter Karten gelöscht.",
     "Delete the board?" : "Das Board löschen?",
     "Loading filtered view" : "Lade gefilterte Ansicht",
     "No due" : "Kein Fälligkeitsdatum",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index d995f7a2d..64c159d60 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -276,6 +276,7 @@
     "Only assigned cards" : "Nur zugewiesene Karten",
     "No reminder" : "Keine Erinnerung",
     "An error occurred" : "Es ist ein Fehler aufgetreten",
+    "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Möchten Sie das Board {title} wirklich löschen? Dadurch werden alle Daten dieses Boards einschließlich archivierter Karten gelöscht.",
     "Delete the board?" : "Das Board löschen?",
     "Loading filtered view" : "Lade gefilterte Ansicht",
     "No due" : "Kein Fälligkeitsdatum",
diff --git a/l10n/hu.js b/l10n/hu.js
index 5e79b3ac8..b016e5c37 100644
--- a/l10n/hu.js
+++ b/l10n/hu.js
@@ -278,6 +278,7 @@ OC.L10N.register(
     "Only assigned cards" : "Csak hozzárendelt kártyák",
     "No reminder" : "Nincs emlékeztető",
     "An error occurred" : "Hiba történt",
+    "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Biztos, hogy törli a(z) {title} táblát? Ez törölni fogja a tábla összes adatát, köztük az archivált kártyákat is.",
     "Delete the board?" : "Törli a táblát?",
     "Loading filtered view" : "Szűrt nézet betöltése",
     "No due" : "Nincs határidő",
diff --git a/l10n/hu.json b/l10n/hu.json
index 88f8b8a64..4f2784e58 100644
--- a/l10n/hu.json
+++ b/l10n/hu.json
@@ -276,6 +276,7 @@
     "Only assigned cards" : "Csak hozzárendelt kártyák",
     "No reminder" : "Nincs emlékeztető",
     "An error occurred" : "Hiba történt",
+    "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Biztos, hogy törli a(z) {title} táblát? Ez törölni fogja a tábla összes adatát, köztük az archivált kártyákat is.",
     "Delete the board?" : "Törli a táblát?",
     "Loading filtered view" : "Szűrt nézet betöltése",
     "No due" : "Nincs határidő",
diff --git a/l10n/pl.js b/l10n/pl.js
index bbeea7e02..9c3e7fc78 100644
--- a/l10n/pl.js
+++ b/l10n/pl.js
@@ -278,6 +278,7 @@ OC.L10N.register(
     "Only assigned cards" : "Tylko przydzielone karty",
     "No reminder" : "Bez przypomnienia",
     "An error occurred" : "Wystąpił błąd",
+    "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Czy na pewno chcesz usunąć tablicę {title}? Spowoduje to usunięcie wszystkich danych z tej tablicy łącznie z zarchiwizowanymi kartami.",
     "Delete the board?" : "Usunąć tablicę?",
     "Loading filtered view" : "Wczytywanie przefiltrowanego widoku",
     "No due" : "Bez ważności",
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json
index 3e768dcb0..9603f1558 100644
--- a/l10n/pl.json
+++ b/l10n/pl.json
@@ -276,6 +276,7 @@
     "Only assigned cards" : "Tylko przydzielone karty",
     "No reminder" : "Bez przypomnienia",
     "An error occurred" : "Wystąpił błąd",
+    "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Czy na pewno chcesz usunąć tablicę {title}? Spowoduje to usunięcie wszystkich danych z tej tablicy łącznie z zarchiwizowanymi kartami.",
     "Delete the board?" : "Usunąć tablicę?",
     "Loading filtered view" : "Wczytywanie przefiltrowanego widoku",
     "No due" : "Bez ważności",
diff --git a/l10n/zh_TW.js b/l10n/zh_TW.js
index 35b1e0692..fe71b5360 100644
--- a/l10n/zh_TW.js
+++ b/l10n/zh_TW.js
@@ -278,6 +278,7 @@ OC.L10N.register(
     "Only assigned cards" : "僅已分配的卡片",
     "No reminder" : "無提醒",
     "An error occurred" : "發生錯誤",
+    "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "您確定要刪除佈告欄 {title} 嗎？這將會刪除所有此佈告欄的資料，包含封存的卡片。",
     "Delete the board?" : "刪除佈告欄？",
     "Loading filtered view" : "正在載入過濾的檢視",
     "No due" : "無到期日",
diff --git a/l10n/zh_TW.json b/l10n/zh_TW.json
index cce947982..a14043f75 100644
--- a/l10n/zh_TW.json
+++ b/l10n/zh_TW.json
@@ -276,6 +276,7 @@
     "Only assigned cards" : "僅已分配的卡片",
     "No reminder" : "無提醒",
     "An error occurred" : "發生錯誤",
+    "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "您確定要刪除佈告欄 {title} 嗎？這將會刪除所有此佈告欄的資料，包含封存的卡片。",
     "Delete the board?" : "刪除佈告欄？",
     "Loading filtered view" : "正在載入過濾的檢視",
     "No due" : "無到期日",