Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
88
l10n/ru.json
88
l10n/ru.json
@@ -114,8 +114,8 @@
|
||||
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Некорректный формат даты, дата должна быть в формате YYYY-MM-DD",
|
||||
"Personal planning and team project organization" : "Личное планирование и управление проектами для команд",
|
||||
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in Markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your Markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Карточки — приложение для Nextcloud, предоставляющее возможности личного планирования и управления проектами для рабочих групп в стиле канбан.\n\n\n- 📥 Создавайте карточки задач и упорядочите их;\n- 📄 Добавляйте описания задач с возможностью использовать формат разметки «markdown»;\n- 🔖 Присваивайте ярлыки для ещё лучшей организации;\n- 👥 Делитесь со своей командой, друзьями или семьей;\n- 📎 Вкладывайте файлы в виде ссылок в описании, используя формат разметки «Markdown»;\n- 💬 Обсуждайте в комментариях;\n- ⚡ Отслеживайте изменения в ленте событий;\n- 🚀 Сделайте свой проект более организованным.",
|
||||
"Card details" : "Свойства карточки",
|
||||
"Add board" : "Добавить доску",
|
||||
"Card details" : "Свойства карточки",
|
||||
"Select the board to link to a project" : "Выберите рабочую доску, чтобы связать с проектом",
|
||||
"Search by board title" : "Поиск по заголовкам досок",
|
||||
"Select board" : "Выбор рабочей доски",
|
||||
@@ -123,17 +123,17 @@
|
||||
"No lists available" : "Нет ни одного списка",
|
||||
"Select a list" : "Выберите список",
|
||||
"Move card" : "Переместить карточку",
|
||||
"Select a card" : "Выберите карточку",
|
||||
"Cancel" : "Отменить",
|
||||
"Select the card to link to a project" : "Выберите карточку для связывания с проектом",
|
||||
"Link to card" : "Ссылка на карточку",
|
||||
"Select a card" : "Выберите карточку",
|
||||
"Cancel" : "Отменить",
|
||||
"This board is read only" : "Эта доска доступна только для чтения",
|
||||
"Drop your files to upload" : "Для загрузки файлов, перетащите их сюда",
|
||||
"File already exists" : "Файл уже существует",
|
||||
"A file with the name {filename} already exists." : "Файл «{filename}» уже существует.",
|
||||
"Do you want to overwrite it?" : "Перезаписать?",
|
||||
"Overwrite file" : "Перезаписать",
|
||||
"Keep existing file" : "Сохранить имеющийся",
|
||||
"This board is read only" : "Эта доска доступна только для чтения",
|
||||
"Drop your files to upload" : "Для загрузки файлов, перетащите их сюда",
|
||||
"Add card" : "Создать карточку",
|
||||
"Archived cards" : "Карточки в архиве",
|
||||
"Add list" : "Добавить список",
|
||||
@@ -174,6 +174,12 @@
|
||||
"Deleted lists" : "Удалённые списки",
|
||||
"Undo" : "Отменить",
|
||||
"Deleted cards" : "Карточки в корзине",
|
||||
"Failed to create share with {displayName}" : "Не удалось предоставить общий доступ для {displayName}",
|
||||
"Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "Вы уверены, что хотите передать доску {title} пользователю {user}?",
|
||||
"Transfer the board." : "Перенесите доску.",
|
||||
"Transfer" : "Передача",
|
||||
"The board has been transferred to {user}" : "Доска была передана пользователю {user}",
|
||||
"Failed to transfer the board to {user}" : "Не удалось передать доску пользователю {user}",
|
||||
"Share board with a user, group or team …" : "Открыть доступ к доске пользователю, группе или команде…",
|
||||
"Searching for users, groups and teams …" : "Поиск пользователей, групп и команд…",
|
||||
"No participants found" : "Не удалось найти ни одного участника",
|
||||
@@ -185,12 +191,7 @@
|
||||
"Can manage" : "Разрешить изменять",
|
||||
"Owner" : "Владелец",
|
||||
"Delete" : "Удалить",
|
||||
"Failed to create share with {displayName}" : "Не удалось предоставить общий доступ для {displayName}",
|
||||
"Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "Вы уверены, что хотите передать доску {title} пользователю {user}?",
|
||||
"Transfer the board." : "Перенесите доску.",
|
||||
"Transfer" : "Передача",
|
||||
"The board has been transferred to {user}" : "Доска была передана пользователю {user}",
|
||||
"Failed to transfer the board to {user}" : "Не удалось передать доску пользователю {user}",
|
||||
"List deleted" : "Список удалён",
|
||||
"Edit list title" : "Изменить название списка",
|
||||
"Archive all cards" : "Переместить все карточки в архив",
|
||||
"Unarchive all cards" : "Восстановить все карточки из архива",
|
||||
@@ -199,15 +200,16 @@
|
||||
"Unarchive all cards in this list" : "Восстановить из архива все карточки списка",
|
||||
"Add a new card" : "Создать карточку",
|
||||
"Card name" : "Название карточки",
|
||||
"List deleted" : "Список удалён",
|
||||
"title and color value must be provided" : "необходимо указать цвет и название",
|
||||
"Edit" : "Редактировать",
|
||||
"Add a new tag" : "Добавить метку",
|
||||
"title and color value must be provided" : "необходимо указать цвет и название",
|
||||
"Board name" : "Название доски",
|
||||
"Members" : "Участники",
|
||||
"Assign to users/groups/team" : "Назначить пользователям, группам или командам",
|
||||
"Assign a user to this card…" : "Назначить карточку пользователю…",
|
||||
"Select a user to assign to this card…" : "Выберите пользователя, которому будет назначена карточка…",
|
||||
"File to share" : "Файл для публикации",
|
||||
"Invalid path selected" : "Выбран некорректный путь",
|
||||
"Upload new files" : "Передать на сервер новые файлы",
|
||||
"Share from Files" : "Опубликовать из приложения «Файлы»",
|
||||
"Pending share" : "Ожидающие публикации",
|
||||
@@ -217,25 +219,24 @@
|
||||
"Remove attachment" : "Убрать вложение",
|
||||
"Delete Attachment" : "Удалить вложение",
|
||||
"Restore Attachment" : "Восстановить вложение",
|
||||
"File to share" : "Файл для публикации",
|
||||
"Invalid path selected" : "Выбран некорректный путь",
|
||||
"Modified" : "Изменено",
|
||||
"Created" : "Создано",
|
||||
"The title cannot be empty." : "Название не может быть пустым",
|
||||
"Open in sidebar view" : "Открыть в боковой панели",
|
||||
"Open in bigger view" : "Открыть режиме подробного просмотра",
|
||||
"Attachments" : "Вложения",
|
||||
"Comments" : "Комментарии",
|
||||
"Modified" : "Изменено",
|
||||
"Created" : "Создано",
|
||||
"The title cannot be empty." : "Название не может быть пустым",
|
||||
"No comments yet. Begin the discussion!" : "Комментарии отсутствуют, начните обсуждение!",
|
||||
"Failed to load comments" : "Сбой при загрузке комментариев",
|
||||
"Save" : "Сохранить",
|
||||
"No comments yet. Begin the discussion!" : "Комментарии отсутствуют, начните обсуждение!",
|
||||
"The comment cannot be empty." : "Комментарий не может быть пустым.",
|
||||
"The comment cannot be longer than 1000 characters." : "Комментарий не может быть длиннее 1 000 символов.",
|
||||
"Save" : "Сохранить",
|
||||
"Created:" : "Создание:",
|
||||
"In reply to" : "В ответ",
|
||||
"Cancel reply" : "Отменить ответ",
|
||||
"Reply" : "Ответить",
|
||||
"Update" : "Обновить",
|
||||
"Created:" : "Создание:",
|
||||
"Write a description …" : "Добавьте описание...",
|
||||
"Description" : "Описание",
|
||||
"(Unsaved)" : "(Не сохранен)",
|
||||
"(Saving…)" : "(Сохранение...)",
|
||||
@@ -243,8 +244,16 @@
|
||||
"Edit description" : "Редактировать описание",
|
||||
"View description" : "Просмотреть описание",
|
||||
"Add Attachment" : "Добавить вложение",
|
||||
"Write a description …" : "Добавьте описание...",
|
||||
"Choose attachment" : "Выберите вложение",
|
||||
"Select Date" : "Выберите дату",
|
||||
"Later today – {timeLocale}" : "Позднее сегодня – {timeLocale}",
|
||||
"Set due date for later today" : "Задать дату завершения на сегодня позднее",
|
||||
"Tomorrow – {timeLocale}" : "Завтра – {timeLocale}",
|
||||
"Set due date for tomorrow" : "Задать дату завершения на завтра",
|
||||
"This weekend – {timeLocale}" : "Эти выходные – {timeLocale}",
|
||||
"Set due date for this weekend" : "Задать дату завершения на ближайшие выходные",
|
||||
"Next week – {timeLocale}" : "Следующая неделя – {timeLocale}",
|
||||
"Set due date for next week" : "Задать дату завершения на следующую неделю",
|
||||
"Assign a due date to this card…" : "Назначить срок истечения карточки...",
|
||||
"Set a due date" : "Задать дату исполнения",
|
||||
"Add due date" : "Назначить дату завершения",
|
||||
@@ -255,25 +264,19 @@
|
||||
"Not done" : "Незавершённые",
|
||||
"Unarchive card" : "Восстановить из архива",
|
||||
"Archive card" : "Переместить в архив",
|
||||
"Select Date" : "Выберите дату",
|
||||
"Set due date for later today" : "Задать дату завершения на сегодня позднее",
|
||||
"Set due date for tomorrow" : "Задать дату завершения на завтра",
|
||||
"Set due date for this weekend" : "Задать дату завершения на ближайшие выходные",
|
||||
"Set due date for next week" : "Задать дату завершения на следующую неделю",
|
||||
"Assign a tag to this card…" : "Назначить метку этой карточке…",
|
||||
"Select or create a tag…" : "Выбрать или создать метку…",
|
||||
"Create a new tag:" : "Создать метку:",
|
||||
"(group)" : "(группа)",
|
||||
"Next week – {timeLocale}" : "Следующая неделя – {timeLocale}",
|
||||
"Todo items" : "Элементы списка задач",
|
||||
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} комментариев, {unread} непрочитано",
|
||||
"Todo items" : "Элементы списка задач",
|
||||
"Edit card title" : "Изменить заголовок карточки",
|
||||
"Card deleted" : "Карточка удалена",
|
||||
"Edit title" : "Редактировать заголовок",
|
||||
"Assign to me" : "Назначить себе",
|
||||
"Unassign myself" : "Отказаться от назначения",
|
||||
"Mark as not done" : "Отметить как невыполненную",
|
||||
"Delete card" : "Удалить",
|
||||
"Card deleted" : "Карточка удалена",
|
||||
"seconds ago" : "несколько секунд назад",
|
||||
"Keyboard shortcuts" : "Сочетания клавиш",
|
||||
"Boost your productivity using Deck with keyboard shortcuts." : "Используйте комбинации клавиш для работы в приложении",
|
||||
@@ -312,6 +315,13 @@
|
||||
"Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Создание собственных рабочих досок пользователям, не входящим в заданные группы, будет заблокировано. Тем не менее такие пользователи смогут продолжить работать с общими досками, к которым у них есть доступ. ",
|
||||
"Cancel edit" : "Отменить правку",
|
||||
"Save board" : "Сохранить доску",
|
||||
"Board {0} deleted" : "Доска {0} удалена",
|
||||
"All cards" : "Для всех карточек",
|
||||
"Only assigned cards" : "Только для назначенных карточек",
|
||||
"No reminder" : "Не напоминать",
|
||||
"An error occurred" : "Произошла ошибка",
|
||||
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Подтвердите удаление доски «{title}»; это действие приведёт к удалению также все данных, принадлежащих этой доске, включая карточки в архиве.",
|
||||
"Delete the board?" : "Удалить доску?",
|
||||
"Board details" : "Свойства доски",
|
||||
"Edit board" : "Редактировать",
|
||||
"Clone board" : "Скопировать доску",
|
||||
@@ -321,16 +331,9 @@
|
||||
"Turn on due date reminders" : "Включить напоминания о сроке выполнения",
|
||||
"Turn off due date reminders" : "Отключить напоминания о сроке выполнения",
|
||||
"Due date reminders" : "Напоминания о сроке выполнения",
|
||||
"All cards" : "Для всех карточек",
|
||||
"Assigned cards" : "Назначенные карточки",
|
||||
"No notifications" : "Без уведомлений",
|
||||
"Delete board" : "Удалить доску",
|
||||
"Board {0} deleted" : "Доска {0} удалена",
|
||||
"Only assigned cards" : "Только для назначенных карточек",
|
||||
"No reminder" : "Не напоминать",
|
||||
"An error occurred" : "Произошла ошибка",
|
||||
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Подтвердите удаление доски «{title}»; это действие приведёт к удалению также все данных, принадлежащих этой доске, включая карточки в архиве.",
|
||||
"Delete the board?" : "Удалить доску?",
|
||||
"Clone cards" : "Скопировать карточку",
|
||||
"Advanced options" : "Дополнительные настройки",
|
||||
"Clone" : "Скопировать",
|
||||
@@ -341,14 +344,15 @@
|
||||
"Search for {searchQuery} in all boards" : "Искать {searchQuery} на всех досках",
|
||||
"No results found" : "Результаты отсутствуют",
|
||||
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Доска «{name}»\n* Последнее изменение: {lastMod}",
|
||||
"{stack} in {board}" : "«{stack}» с доски «{board}»",
|
||||
"Click to expand description" : "Нажмите, чтобы развернуть поле описания",
|
||||
"* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Создано {created}\n* Последнее изменение {lastMod}\n* {nbAttachments} вложений\n* {nbComments} комментариев",
|
||||
"{nbCards} cards" : "карточек: {nbCards}",
|
||||
"Due on {date}" : "Дата исполнения: {date}",
|
||||
"{stack} in {board}" : "«{stack}» с доски «{board}»",
|
||||
"Click to expand description" : "Нажмите, чтобы развернуть поле описания",
|
||||
"Click to expand comment" : "Нажмите, чтобы развернуть комментарии",
|
||||
"Create card" : "Создать карточку",
|
||||
"Create a new card" : "Создать карточку",
|
||||
"Card title" : "Заголовок карточки",
|
||||
"Create card" : "Создать карточку",
|
||||
"Creating the new card …" : "Создание новой карточки...",
|
||||
"Card \"{card}\" was added to \"{board}\"" : "Карточка «{card}» была добавлена в «{board}»",
|
||||
"Open card" : "Открыть карточку",
|
||||
@@ -358,10 +362,6 @@
|
||||
"upcoming cards tomorrow" : "карточки, которые должны быть выполнены до завтра",
|
||||
"upcoming cards" : "карточки, ожидающие выполнения",
|
||||
"New card" : "Новая карточка",
|
||||
"Due on {date}" : "Дата исполнения: {date}",
|
||||
"This weekend – {timeLocale}" : "Эти выходные – {timeLocale}",
|
||||
"Tomorrow – {timeLocale}" : "Завтра – {timeLocale}",
|
||||
"Later today – {timeLocale}" : "Позднее сегодня – {timeLocale}",
|
||||
"Link to a board" : "Ссылка на доску",
|
||||
"Link to a card" : "Ссылка на карточку",
|
||||
"Create a card" : "Создать карточку",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user