Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
88
l10n/ko.js
88
l10n/ko.js
@@ -116,8 +116,8 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "잘못된 날짜, YYYY-MM-DD 형식이어야 합니다.",
|
||||
"Personal planning and team project organization" : "개인 기획 및 팀 프로젝트 구성",
|
||||
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in Markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your Markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck은 Nextcloud와 통합된 팀의 개인 계획 및 프로젝트 구성을 목표로 하는 칸반 스타일 구성 도구입니다.\n\n\n- 📥 카드에 작업을 추가하고 순서대로 정리하세요\n- 📄 Markdown에 추가 메모를 작성하세요.\n- 🔖 더 나은 정리를 위해 라벨을 할당하세요\n- 👥 팀, 친구, 가족과 공유하세요\n- 📎 파일을 첨부하고 Markdown 설명에 포함하세요.\n- 💬 댓글을 사용하여 팀과 토론하세요\n- ⚡ 활동 스트림의 변경 사항을 추적하세요.\n- 🚀 프로젝트를 체계적으로 정리하세요",
|
||||
"Card details" : "카드 세부사항",
|
||||
"Add board" : "보드 추가",
|
||||
"Card details" : "카드 세부사항",
|
||||
"Select the board to link to a project" : "프로젝트에 연결할 보드를 선택하세요.",
|
||||
"Search by board title" : "보드 제목으로 검색",
|
||||
"Select board" : "보드 선택",
|
||||
@@ -125,17 +125,17 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"No lists available" : "사용 가능한 목록이 없음",
|
||||
"Select a list" : "목록 선택",
|
||||
"Move card" : "카드 이동",
|
||||
"Select a card" : "카드 선택",
|
||||
"Cancel" : "취소",
|
||||
"Select the card to link to a project" : "카드를 선택해 프로젝트에 연결",
|
||||
"Link to card" : "카드 링크",
|
||||
"Select a card" : "카드 선택",
|
||||
"Cancel" : "취소",
|
||||
"This board is read only" : "읽기 전용 보드",
|
||||
"Drop your files to upload" : "업로드를 하려면 파일을 올리시오.",
|
||||
"File already exists" : "파일이 이미 존재함",
|
||||
"A file with the name {filename} already exists." : "이미 존재하는 파일이름 {filename} ",
|
||||
"Do you want to overwrite it?" : "덮어쓰시겠습니까?",
|
||||
"Overwrite file" : "덮어쓰기",
|
||||
"Keep existing file" : "기존 파일 보존",
|
||||
"This board is read only" : "읽기 전용 보드",
|
||||
"Drop your files to upload" : "업로드를 하려면 파일을 올리시오.",
|
||||
"Add card" : "카드 추가",
|
||||
"Archived cards" : "보관된 카드들",
|
||||
"Add list" : "목록 추가",
|
||||
@@ -176,6 +176,12 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Deleted lists" : "삭제된 목록",
|
||||
"Undo" : "실행 취소",
|
||||
"Deleted cards" : "삭제된 카드",
|
||||
"Failed to create share with {displayName}" : "displayName}과(와) 공유를 생성하지 못했습니다.",
|
||||
"Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "{title} 보드를 {user}에게 양도하시겠습니까?",
|
||||
"Transfer the board." : "보드를 옮깁니다.",
|
||||
"Transfer" : "전송",
|
||||
"The board has been transferred to {user}" : "보드가 {user}에게 이전되었습니다",
|
||||
"Failed to transfer the board to {user}" : "보드를 {user}에게 전송하지 못했습니다.",
|
||||
"Share board with a user, group or team …" : "사용자, 그룹 또는 팀과 보드 공유…",
|
||||
"Searching for users, groups and teams …" : "사용자, 그룹, 팀 검색 중…",
|
||||
"No participants found" : "참가자를 찾을 수 없음",
|
||||
@@ -187,12 +193,7 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Can manage" : "관리 가능",
|
||||
"Owner" : "소유자",
|
||||
"Delete" : "삭제",
|
||||
"Failed to create share with {displayName}" : "displayName}과(와) 공유를 생성하지 못했습니다.",
|
||||
"Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "{title} 보드를 {user}에게 양도하시겠습니까?",
|
||||
"Transfer the board." : "보드를 옮깁니다.",
|
||||
"Transfer" : "전송",
|
||||
"The board has been transferred to {user}" : "보드가 {user}에게 이전되었습니다",
|
||||
"Failed to transfer the board to {user}" : "보드를 {user}에게 전송하지 못했습니다.",
|
||||
"List deleted" : "목록 삭제됨",
|
||||
"Edit list title" : "목록 제목 수정",
|
||||
"Archive all cards" : "모든 카드 보관",
|
||||
"Unarchive all cards" : "모든 카드 보관 취소",
|
||||
@@ -201,15 +202,16 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Unarchive all cards in this list" : "이 목록의 모든 카드를 보관 취소",
|
||||
"Add a new card" : "새로운 카드 추가",
|
||||
"Card name" : "카드 이름",
|
||||
"List deleted" : "목록 삭제됨",
|
||||
"title and color value must be provided" : "제목과 색상 값을 제공해야 함",
|
||||
"Edit" : "편집",
|
||||
"Add a new tag" : "새로운 태그 추가",
|
||||
"title and color value must be provided" : "제목과 색상 값을 제공해야 함",
|
||||
"Board name" : "보드 이름",
|
||||
"Members" : "구성원",
|
||||
"Assign to users/groups/team" : "사용자/그룹/팀에 할당",
|
||||
"Assign a user to this card…" : "이 카드에 사용자를 할당합니다...",
|
||||
"Select a user to assign to this card…" : "이 카드에 할당할 사용자를 선택하세요...",
|
||||
"File to share" : "공유할 파일",
|
||||
"Invalid path selected" : "잘못된 경로가 선택됨",
|
||||
"Upload new files" : "새로운 파일 업로드",
|
||||
"Share from Files" : "파일에서 공유",
|
||||
"Pending share" : "보류 중인 공유",
|
||||
@@ -219,25 +221,24 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Remove attachment" : "첨부파일 제거",
|
||||
"Delete Attachment" : "첨부파일 삭제",
|
||||
"Restore Attachment" : "첨부파일 복원",
|
||||
"File to share" : "공유할 파일",
|
||||
"Invalid path selected" : "잘못된 경로가 선택됨",
|
||||
"Modified" : "수정한 날짜",
|
||||
"Created" : "생성됨",
|
||||
"The title cannot be empty." : "제목은 공백일 수 없습니다.",
|
||||
"Open in sidebar view" : "사이드바 보기에서 열기",
|
||||
"Open in bigger view" : "더 크게 보기",
|
||||
"Attachments" : "첨부파일",
|
||||
"Comments" : "댓글",
|
||||
"Modified" : "수정한 날짜",
|
||||
"Created" : "생성됨",
|
||||
"The title cannot be empty." : "제목은 공백일 수 없습니다.",
|
||||
"No comments yet. Begin the discussion!" : "아직 댓글이 없습니다. 토론을 시작하세요!",
|
||||
"Failed to load comments" : "댓글을 불러오지 못했습니다.",
|
||||
"Save" : "저장",
|
||||
"No comments yet. Begin the discussion!" : "아직 댓글이 없습니다. 토론을 시작하세요!",
|
||||
"The comment cannot be empty." : "댓글은 공백일 수 없습니다.",
|
||||
"The comment cannot be longer than 1000 characters." : "설명은 1000자를 초과할 수 없습니다.",
|
||||
"Save" : "저장",
|
||||
"Created:" : "생성한 날짜:",
|
||||
"In reply to" : "답장",
|
||||
"Cancel reply" : "응답 취소",
|
||||
"Reply" : "답장",
|
||||
"Update" : "업데이트",
|
||||
"Created:" : "생성한 날짜:",
|
||||
"Write a description …" : "설명 작성",
|
||||
"Description" : "설명",
|
||||
"(Unsaved)" : "(저장되지 않음)",
|
||||
"(Saving…)" : "(저장 중…)",
|
||||
@@ -245,8 +246,16 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Edit description" : "설명 편집",
|
||||
"View description" : "설명 보기",
|
||||
"Add Attachment" : "첨부파일 추가",
|
||||
"Write a description …" : "설명 작성",
|
||||
"Choose attachment" : "첨부파일 선택",
|
||||
"Select Date" : "날짜 선택",
|
||||
"Later today – {timeLocale}" : "오늘 나중 – {timeLocale}",
|
||||
"Set due date for later today" : "마감일을 오늘 이후로 설정",
|
||||
"Tomorrow – {timeLocale}" : "내일 – {timeLocale}",
|
||||
"Set due date for tomorrow" : "마감일을 내일로 설정",
|
||||
"This weekend – {timeLocale}" : "이번 주말 – {timeLocale}",
|
||||
"Set due date for this weekend" : "마감일을 이번 주말로 설정",
|
||||
"Next week – {timeLocale}" : "다음주 – {timeLocale}",
|
||||
"Set due date for next week" : "마감일을 다음 주로 설정",
|
||||
"Assign a due date to this card…" : "이 카드에 만료일을 할당합니다...",
|
||||
"Set a due date" : "만료일 설정",
|
||||
"Add due date" : "만료일 추가",
|
||||
@@ -257,25 +266,19 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Not done" : "완료되지 않음",
|
||||
"Unarchive card" : "카드 보관 취소",
|
||||
"Archive card" : "보관 카드",
|
||||
"Select Date" : "날짜 선택",
|
||||
"Set due date for later today" : "마감일을 오늘 이후로 설정",
|
||||
"Set due date for tomorrow" : "마감일을 내일로 설정",
|
||||
"Set due date for this weekend" : "마감일을 이번 주말로 설정",
|
||||
"Set due date for next week" : "마감일을 다음 주로 설정",
|
||||
"Assign a tag to this card…" : "이 카드에 태그를 할당합니다...",
|
||||
"Select or create a tag…" : "태그를 선택하거나 생성하기...",
|
||||
"Create a new tag:" : "새로운 태그 생성:",
|
||||
"(group)" : "(그룹)",
|
||||
"Next week – {timeLocale}" : "다음주 – {timeLocale}",
|
||||
"Todo items" : "작업 항목",
|
||||
"{count} comments, {unread} unread" : "댓글 {count}개, 읽지 않음 {unread}개",
|
||||
"Todo items" : "작업 항목",
|
||||
"Edit card title" : "카드 제목 수정",
|
||||
"Card deleted" : "카드가 삭제됨",
|
||||
"Edit title" : "제목 수정",
|
||||
"Assign to me" : "나에게 할당",
|
||||
"Unassign myself" : "스스로를 할당 해제",
|
||||
"Mark as not done" : "완료되지 않은 것으로 표시",
|
||||
"Delete card" : "카드 삭제",
|
||||
"Card deleted" : "카드가 삭제됨",
|
||||
"seconds ago" : "초 전",
|
||||
"Keyboard shortcuts" : "키보드 단축키",
|
||||
"Boost your productivity using Deck with keyboard shortcuts." : "키보드 단축키가 포함된 Deck을 사용하여 생산성을 높이세요.",
|
||||
@@ -313,6 +316,13 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Limit board creation to some groups" : "보드 생성을 일부 그룹으로 제한",
|
||||
"Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "해당 그룹 외부의 사용자는 자신의 보드를 만들 수 없지만 공유된 보드에서는 계속 작업할 수 있습니다.",
|
||||
"Cancel edit" : "편집 취소",
|
||||
"Board {0} deleted" : "보드 {0}개가 삭제되었습니다.",
|
||||
"All cards" : "모든 카드",
|
||||
"Only assigned cards" : "할당된 카드만",
|
||||
"No reminder" : "알림 없음",
|
||||
"An error occurred" : "오류가 발생함",
|
||||
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "{title} 보드를 정말로 삭제하시겠습니까? 보관된 카드를 포함하여 이 보드의 모든 데이터가 삭제됩니다.",
|
||||
"Delete the board?" : "보드를 삭제합니까?",
|
||||
"Board details" : "게시판 정보",
|
||||
"Edit board" : "게시판 편집",
|
||||
"Clone board" : "게시판 복제",
|
||||
@@ -322,16 +332,9 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Turn on due date reminders" : "마감일 알림 켜기",
|
||||
"Turn off due date reminders" : "마감일 알림 끄기",
|
||||
"Due date reminders" : "마감일 알림",
|
||||
"All cards" : "모든 카드",
|
||||
"Assigned cards" : "할당된 카드",
|
||||
"No notifications" : "알림 없음",
|
||||
"Delete board" : "게시판 삭제",
|
||||
"Board {0} deleted" : "보드 {0}개가 삭제되었습니다.",
|
||||
"Only assigned cards" : "할당된 카드만",
|
||||
"No reminder" : "알림 없음",
|
||||
"An error occurred" : "오류가 발생함",
|
||||
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "{title} 보드를 정말로 삭제하시겠습니까? 보관된 카드를 포함하여 이 보드의 모든 데이터가 삭제됩니다.",
|
||||
"Delete the board?" : "보드를 삭제합니까?",
|
||||
"Clone cards" : "복제 카드",
|
||||
"Advanced options" : "고급 설정",
|
||||
"Clone" : "복제",
|
||||
@@ -342,14 +345,15 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"Search for {searchQuery} in all boards" : "모든 게시판에서 {searchQuery}를 검색하세요",
|
||||
"No results found" : "결과 없음",
|
||||
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "데크 보드 {name}\n* 마지막 수정일 {lastMod}",
|
||||
"{stack} in {board}" : "{board}의 {stack}",
|
||||
"Click to expand description" : "설명을 더 보려면 클릭하세요.",
|
||||
"* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* 생성일: {created}\n* 마지막 수정일: {lastMod}\n* 첨부 파일 {nbAttachments}개\n* {nbComments} 댓글",
|
||||
"{nbCards} cards" : "{nbCards} 카드",
|
||||
"Due on {date}" : "마감일: {date}",
|
||||
"{stack} in {board}" : "{board}의 {stack}",
|
||||
"Click to expand description" : "설명을 더 보려면 클릭하세요.",
|
||||
"Click to expand comment" : "댓글을 더 보려면 클릭하세요.",
|
||||
"Create card" : "크레딧 카드",
|
||||
"Create a new card" : "새로운 카드 생성",
|
||||
"Card title" : "카드 제목",
|
||||
"Create card" : "크레딧 카드",
|
||||
"Creating the new card …" : "새로운 카드 생성 중...",
|
||||
"Card \"{card}\" was added to \"{board}\"" : "\"{card}\" 카드가 \"{board}\"에 추가되었습니다.",
|
||||
"Open card" : "카드 열기",
|
||||
@@ -359,10 +363,6 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"upcoming cards tomorrow" : "내일 예정인 카드",
|
||||
"upcoming cards" : "곧 있을 카드",
|
||||
"New card" : "새로운 카드",
|
||||
"Due on {date}" : "마감일: {date}",
|
||||
"This weekend – {timeLocale}" : "이번 주말 – {timeLocale}",
|
||||
"Tomorrow – {timeLocale}" : "내일 – {timeLocale}",
|
||||
"Later today – {timeLocale}" : "오늘 나중 – {timeLocale}",
|
||||
"Link to a board" : "보드에 연결",
|
||||
"Link to a card" : "카드에 연결",
|
||||
"Create a card" : "카드 생성",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user