diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index 6af6e62b5..825d2f876 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -30,7 +30,7 @@ OC.L10N.register(
     "Created:" : "Criado:",
     "by" : "por",
     "Saved" : "Salvo",
-    "Add a card description ..." : "Adicionar uma descrição de cartão ...",
+    "Add a card description ..." : "Adicionar uma descrição de cartão...",
     "Attachments" : "Anexos",
     "Comments" : "Comentários",
     "History" : "Histórico",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index 98b9267bd..f86d91204 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "Created:" : "Criado:",
     "by" : "por",
     "Saved" : "Salvo",
-    "Add a card description ..." : "Adicionar uma descrição de cartão ...",
+    "Add a card description ..." : "Adicionar uma descrição de cartão...",
     "Attachments" : "Anexos",
     "Comments" : "Comentários",
     "History" : "Histórico",