diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index f0e997446..76625eca3 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -79,6 +79,7 @@ OC.L10N.register(
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "El tablero \"%s\" ha sido compartido contigo por %s.",
     "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} ha compartido {deck-board} contigo.",
     "Deck board" : "Tablero Deck",
+    "Owned by %1$s" : "Apropiado por %1$s",
     "Card comments" : "Comentarios en tarjetas",
     "%s on %s" : "%s en %s",
     "No data was provided to create an attachment." : "No se proporcionaron datos para crear un adjunto",
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json
index b0908e647..51e2290eb 100644
--- a/l10n/es.json
+++ b/l10n/es.json
@@ -77,6 +77,7 @@
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "El tablero \"%s\" ha sido compartido contigo por %s.",
     "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} ha compartido {deck-board} contigo.",
     "Deck board" : "Tablero Deck",
+    "Owned by %1$s" : "Apropiado por %1$s",
     "Card comments" : "Comentarios en tarjetas",
     "%s on %s" : "%s en %s",
     "No data was provided to create an attachment." : "No se proporcionaron datos para crear un adjunto",